fortify sth (against sth)
表示加固、增强,使其更能抵御攻击或威胁;若需说明所抵御的事物,可用 against。
The soldiers fortified the city walls before the siege.
士兵们在围城前加固了城墙。
加强;增强;使坚强
设防;加固防御;修筑防御工事;强化(食品);添加营养素;佐证;支持;印证;加烈;给(葡萄酒)加酒精;使(语音)强化;发生强化
To make someone or something stronger, either physically or morally; to give courage or determination.
赋予(自己、他人或某物)力量、力气或活力;加强。
To give power, strength, or vigour to (oneself or someone, or to something); to strengthen.
通过提供证据等支持(自己或他人的观点、陈述等);确认,确证。
To support (one's or someone's opinion, statement, etc.) by producing evidence, etc.; to confirm, to corroborate.
通过添加成分(尤其是矿物质或维生素)增加(食品)的营养价值。
To increase the nutritional value of (food) by adding ingredients, especially minerals or vitamins.
赋予(某人或其决心、某事物)坚毅或精神力量;鼓励。
To impart fortitude or moral strength to (someone or their determination, or something); to encourage.
使(某物)能够抵御敌对势力的进攻;设防。
To make (something) defensible against attack by hostile forces.
加强(军队、士兵等)的防御,或使其处于防御地位。
To increase the defences of (an army, soldiers, etc.), or put (it or them) in a defensive position.
通过建造防御工事或其他军事设施来加固(某地、城墙等)。
To secure and strengthen (a place, its walls, etc.) by installing fortifications or other military works.
向(葡萄酒)添加烈酒以提高酒精含量。
To add spirits to (wine) to increase the alcohol content.
设置防御工事或其他军事设施;也(有时比喻)建立防御阵地。
To install fortifications or other military works; also (sometimes figurative), to put up a defensive position.
经历或使经历辅音强化。
To undergo, or cause to undergo, fortition.
一般现在时
He fortifies his immune system by eating well.
他通过饮食加强免疫系统。
一般过去时
The army fortified the city walls.
军队加固了城墙。
现在进行时
She is fortifying her position with evidence.
她正在用证据巩固自己的立场。
规则动词,过去式加-ed
We need to fortify the city walls before the enemy arrives.
我们需要在敌人到来之前加固城墙。
用法提示:这里fortify是及物动词,意为“加固、设防”,用于防御工事。
Drinking orange juice can help fortify your immune system.
喝橙汁有助于增强你的免疫系统。
用法提示:这里fortify是及物动词,意为“增强、加强”,用于抽象事物。
The company fortified its position in the market by launching a new product.
该公司通过推出新产品巩固了其在市场中的地位。
用法提示:这里fortify是及物动词,意为“巩固、加强”,用于商业地位。
表示加固、增强,使其更能抵御攻击或威胁;若需说明所抵御的事物,可用 against。
The soldiers fortified the city walls before the siege.
士兵们在围城前加固了城墙。
用于人/自身,指给予力量、勇气或体力以应对困难。
The hot soup fortified the hikers against the cold wind.
热汤增强了徒步者抵御寒风的能力。
用于食品时指添加营养素;也可抽象地表示用证据等使论点更有力,如 fortify an argument with evidence。
The company fortifies its breakfast cereal with vitamins.
该公司在早餐麦片中添加维生素以强化营养。
最通用、最直接的‘使变强’,可用于多数替代 fortify 的语境,但不带‘设防’或‘添加营养’的专门含义。
强调通过额外材料、人力或支撑来加强,如加固建筑、增援部队;fortify 更常指筑防御工事或增加抵抗力。
多用于抽象事物(信心、论点、经济),语气较 fortify 弱,一般不用于物理加固或食品强化。
用于支持濒临失败或薄弱的事物,带有‘防止崩溃’的意味;fortify 则更普遍地表示增强,不限于挽救语境。
grammar · medium
易错句子The soldiers fortified against the enemy attack.
正确表达The soldiers fortified the castle against the enemy attack.
fortify 是及物动词,后面必须接宾语(如 the castle),不能直接接 against 短语;表达‘加固某物以抵御……’要用 fortify + 宾语 + against。
grammar · medium
易错句子The government decided to fortification the city.
正确表达The government decided to fortify the city.
fortification 是名词,不能用作动词;‘设防’应使用动词 fortify。
grammar · medium
易错句子The cereal is fortified by vitamins.
正确表达The cereal is fortified with vitamins.
fortify 表示添加的成分时,要用介词 with 引出;by 只用来引出动作的执行者,如 fortified by the manufacturer。
针对 fortify 的“增强(力量或体力)”义;weaken 是最直接的反义词,但 fortify 还有“设防”和“强化食品”义,weaken 不覆盖这些义项。
对应“巩固、加强”义,强调从根基逐步损害;fortify 侧重使变坚固,undermine 侧重使基础动摇。
常指一点一点耗尽力量或活力,与 fortify 的“赋予力量”相反,多用于体力、士气等方面。
用于因疾病、疲劳等原因使身体或组织变得虚弱,与 fortify 的“增强体质”义相反,语气较强。
strengthen 泛指使变得更强(力量、能力、关系等),不强调目的;fortify 更侧重出于防御或保护目的而加固,或给食品添加营养素。
reinforce 强调在原有事物上增加额外支撑或力量(如钢筋、增援部队);fortify 则指修筑防御工事或使整体本身坚固,不一定是附加额外物。
enhance 用于提升品质、价值、外观等抽象属性;fortify 用于增强内在强度或防御力,一般不说 fortify the quality。
加固城墙
The soldiers worked all night to fortify the city walls before the attack.
士兵们整夜工作,在敌人进攻前加固城墙。
增强自身体力(或精神)
She fortified herself with a short nap before the long drive.
长途开车前,她小睡了一会儿以养精蓄锐。
在食物中添加维生素
Many brands fortify their milk with vitamin D.
许多品牌在牛奶中添加维生素D。
增强免疫系统
A healthy diet can help fortify your immune system.
健康的饮食有助于增强你的免疫系统。
使论点更有说服力
She cited recent data to fortify her argument.
她引用最新数据来佐证自己的论点。
无前缀。词根 fort-(坚固,强壮)+ 动词后缀 -ify(使……)。同根词:fort(堡垒)、fortress(要塞)、fortitude(坚韧)、comfort(安慰)。同后缀词:simplify(简化)、amplify(放大)、beautify(美化)。
常与 defense 搭配,表示加强防御。
fortify 可表示给食物增加营养成分。
食物可被强化以添加维生素等营养。
fortify resolve 表示坚定决心,是常见搭配。
fortify 可表示用证据支持观点,如 fortify an argument with evidence。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.