be forked
The road is forked ahead.
前面的路是分叉的。
叉状的;分叉的
含糊其辞的;骗人的;叉状的;分成两枝的;怀有欺骗意图的双关;成叉的;叉的
divided into two branches; shaped like a fork
叉状的;分成两枝的
resembling a fork; divided or separated into two branches
怀有欺骗意图的双关
having two meanings with intent to deceive
The hikers took the forked path that led to the waterfall.
徒步者走上了通往瀑布的叉路。
用法提示:这里 forked 作形容词,修饰 path,表示分叉的道路。
The snake flicked its forked tongue to sense the air.
蛇伸出分叉的舌头来感知空气。
用法提示:这里 forked 作形容词,修饰 tongue,描述舌头形状。
He used a forked stick to support the plant.
他用一根分叉的棍子支撑植物。
用法提示:这里 forked 作形容词,修饰 stick,表示棍子末端分叉。
The road is forked ahead.
前面的路是分叉的。
The snake has a forked tongue.
蛇有一条分叉的舌头。
The branch becomes forked near the top.
树枝在顶部附近分叉。
最为接近,但可指多分支,不如forked强调两枝的形状。
适用范围更广,不限于两个分支,也可用于抽象事物。
常含撕裂或沿长度裂开之意,语气较口语化。
侧重叉子的尖齿,多用于工具或机械结构。
强调呈字母Y的视觉形状,比forked更具象。
grammar · medium
易错句子There is a fork road ahead.
正确表达There is a forked road ahead.
此处应使用形容词'forked'(叉状的)修饰'road',而不是名词'fork'(叉子、分叉)。'fork road'不是标准英语表达,正确说法是'forked road'。
grammar · medium
易错句子The road is forking.
正确表达The road is forked.
描述道路的形态(已分叉的)应用形容词'forked',而不是现在分词'forking'(正在分叉)。
针对“叉状的;分成两枝的”义项:unforked 表示没有分成枝杈,与 forked 的“分叉”义相反;不用于“含糊其辞”义。
针对“怀有欺骗意图的双关”义项:straightforward 指坦诚直接、不拐弯抹角,与 forked 的“含糊其辞、骗人”义相反;不用于描述物体形状。
fork 为名词,指叉子或道路的分岔点;forked 为形容词,描述物体呈分叉状态。学习者易将名词误用作形容词。
骗人的话;口是心非
The politician speaks with a forked tongue.
这个政客说话口是心非。
岔路;分岔的道路
They stopped at a forked road and couldn't decide which way to go.
他们停在一条岔路口,不知道该走哪条路。
分叉的树枝
The bird perched on a forked branch.
那只鸟停在一根分叉的树枝上。
叉状闪电
Forked lightning lit up the night sky.
叉状闪电照亮了夜空。
分叉的尾巴
The swallow is known for its forked tail.
燕子以其分叉的尾巴而闻名。
分叉的木棍
He used a forked stick to poke the fire.
他用一根分叉的木棍拨火。
fork (root)
fork + lift
pitch + fork
tuning + fork
fork + -ful
前缀:无;词根:fork(分叉);后缀:-ed(有…的)。同根词:fork(叉子;分叉)、forklift(叉车)
叉状物常以树枝分叉来比喻。
叉子的尖齿,与叉状形态直接相关。
指从一个点分成两条支路,与forked的核心意思一致。
闪电常呈叉状,是forked的典型搭配对象。
道路分叉处,也体现forked的“分成两枝”含义。
说一套做一套;口是心非
The politician was accused of speaking with a forked tongue.
这位政客被指责口是心非。
Dictionary facts from ECDICT, WORDNET.