forecast sth
直接跟名词,表示预测某事物。
The weather service forecast heavy rain for tomorrow.
气象服务预报明天有大雨。
预示;是…的预兆;估计某事在未来的情况;预示;事先暗示;提前预测;判断为很可能
To estimate or predict what will happen in the future.
估计某事在未来的情况
To estimate how something will be in the future.
预示;事先暗示
To foreshadow; to suggest something in advance.
提前预测
predict in advance
判断为很可能
judge to be probable
一般现在时
They forecast rain for tomorrow.
他们预测明天有雨。
一般过去时
The meteorologist forecast a storm last night.
气象学家昨晚预报了一场风暴。
现在完成时
Scientists have forecast a rise in sea levels.
科学家们已经预测了海平面上升。
不规则动词,过去式和过去分词与原形相同
The weather forecast says it will rain tomorrow.
天气预报说明天会下雨。
用法提示:这里'forecast'作为名词,表示天气预报。
Economists forecast a rise in inflation next year.
经济学家预测明年通货膨胀会上升。
用法提示:这里'forecast'作为动词,表示预测。
She is forecasting sales figures for the next quarter.
她正在预测下一季度的销售数据。
用法提示:这里'forecasting'是动词的现在分词形式,表示预测。
直接跟名词,表示预测某事物。
The weather service forecast heavy rain for tomorrow.
气象服务预报明天有大雨。
后接that引导的宾语从句。
Economists forecast that inflation will rise next year.
经济学家预测明年通货膨胀将上升。
用动名词短语作宾语,表示预测某事发生。
They forecast the economy growing by 3% this year.
他们预测今年经济增长3%。
本组仅对应 forecast 的“提前预测(未来情况)”义项,其“预示、是…的征兆”义不在其中。predict 是最直接的近义词,多数语境下可替换 forecast,但 forecast 更常用于天气、经济等正式发布。
比 forecast 更强调查明或期待,常暗含提前采取准备;在“预期结果”一类语境中可近义替换,但不如 forecast 客观、正式。
强调个人凭直觉或推理“事先看到”,不一定是基于数据的系统性预测;主语多为人,语气不如 forecast 正式。
侧重依据现有数据推演未来数字或规模,多用于统计、经济和工程等专业语境;日常口语中较少直接替换 forecast。
比 forecast 更口语、更主观,不一定基于资料或数据分析;在正式预报或数据预测中不宜直接互换。
grammar · medium
易错句子He forecasted rain for tomorrow.
正确表达He forecast rain for tomorrow.
错误使用了过去式 'forecasted'。动词 'forecast' 的过去式和过去分词与原形相同,应为 'forecast',而不是规则变化加 '-ed'。
grammar · medium
易错句子The weatherman forecasted about the storm.
正确表达The weatherman forecast the storm.
错误添加了介词 'about'。'forecast' 是及物动词,直接接宾语,不需要介词。
predict泛指基于推理的推测,不特指科学数据;forecast常指基于气象或经济数据的预报。
foretell常带有神秘或非科学色彩,指先知式的预言;forecast强调基于客观信息的预测。
名词forecast指预测的结果或报告,与动词用法不同;注意其在句中作主语或宾语。
预报天气
The meteorologists forecast the weather for the entire week.
气象学家预报了整整一周的天气。
预测需求
Retailers try to forecast demand for their products.
零售商试图预测其产品的需求。
预测增长
The bank forecast growth of 3% next year.
该银行预测明年增长3%。
预测销售额
The company forecast sales of $10 million.
该公司预测销售额为1000万美元。
预测结果
No one can forecast the outcome of the election.
没有人能预测选举的结果。
准确预测
It is difficult to accurately forecast the stock market.
很难准确预测股市。
fore- (在…之前) + cast (投掷;计算) → 预先计算
fore- (在…之前) + tell (告诉) → 预先告诉
fore- (在…之前) + see (看见) → 事先看见
broad (宽广的) + cast (投掷;撒) → 广泛撒出
天气预测是forecast最常见的应用场景之一。
预测往往基于对趋势的分析。
预测通常需要利用数据作为依据。
预测结果常出现在报告中。
预测需要通过分析来判断未来情况。
经济预测的唯一功能是让占星术看起来体面。
This quotation by economist John Kenneth Galbraith is widely used to point out the unreliability of economic forecasts.
这句引语出自经济学家约翰·肯尼思·加尔布雷思,常被用来指出经济预测的不可靠性。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.