walk along a footpath
We walked along the footpath through the woods.
我们沿着林间小路散步。
步道;步行小径
踩出的小路;人走出来的路;供人步行的路径或小道;被人踩出的小路;人行道
A path or trail intended for people walking.
供人步行的路径或小道
Any set path or trail to be used by people walking.
被人踩出的小路
a trodden path
We followed the footpath through the woods to the lake.
我们沿着穿过树林的小路走到湖边。
用法提示:此处 footpath 为名词,指供步行的小径,作 follow 的宾语。
The footpath behind the houses is muddy after the rain.
雨后房屋后面的那条小路很泥泞。
用法提示:名词 footpath 在此指被人踩出的小路,作主语。
Please keep to the footpath so you don't damage the crops.
请走小路,以免踩坏庄稼。
用法提示:footpath 作介词 to 的宾语,指供步行的小道。
We walked along the footpath through the woods.
我们沿着林间小路散步。
在英国,footpath常指乡间小路;在美国更常用sidewalk。
Please use the footpath to reach the beach.
请使用这条步道前往海滩。
Follow the footpath until you see a sign.
沿着这条小路走,直到看见一个标志牌。
最通用的词,可指任何步行道,但不如 footpath 正式。
多指自然乡间小道,不如 footpath 常用于城市。
常指专门铺设的步行道,比 footpath 更正式。
美式英语,指街道旁的人行道;英式英语用 pavement。
英式英语,指街道旁的人行道;美式英语指路面。
grammar · medium
易错句子We should walk on the footpath instead of the road.
正确表达We should walk on the pavement instead of the road.
中国学习者常将‘footpath’误用于城市人行道,但英式英语中城市人行道应用‘pavement’,美式英语用‘sidewalk’。‘footpath’通常指乡间小路或公园步道。
grammar · medium
易错句子The dog ran in the footpath.
正确表达The dog ran along the footpath.
表示‘在小路上跑’时,介词应使用‘along’表示沿着,而非‘in’,因为‘in’暗示在路径内部,而路径是线性的。
与 footpath(步道)相对,指供车辆行驶的宽阔道路
footpath在主用英式英语中指人行道或小路,而sidewalk是美式英语中的对应词;在英式英语中pavement更常见,但footpath也可指此。
trail通常指自然形成或郊野中的小径,而footpath多指人工铺设或明确的步行道,也可能在人行道的语境中使用。
公共步道
The public footpath across the field is well maintained.
穿过田野的公共步道维护得很好。
海岸步道
We walked along the coastal footpath for miles.
我们沿着海岸步道走了好几英里。
步道网络
The town has an extensive footpath network linking parks.
这个镇有一个连接公园的广泛步道网络。
沿着步道
They strolled along the footpath in the park.
他们沿着公园里的步道散步。
铺设的人行道
A paved footpath runs beside the river.
一条铺设的人行道沿着河边延伸。
狭窄的小路
The narrow footpath winds through the woods.
这条狭窄的小路蜿蜒穿过树林。
footpath 常作为远足路线
footpath 是散步的常见场所
footpath 在乡村地区很常见
footpath 是行人专用的道路
footpath 上常设有路标指引方向
发短 /ʊ/ 音 (如 good, book)
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.