Word · Frequency #21137
foible
小缺点；怪癖
核心释义
a small, slightly strange habit or a minor weakness in someone's character
- 1.
怪癖、特质、弱点或习气；一种有点奇怪或愚蠢的异常习惯。
A quirk, idiosyncrasy, frailty, or mannerism; an unusual habit that is slightly strange or silly.
- 2.
性格上的弱点或缺陷
A weakness or failing of character.
- 3.
剑身中部至剑尖的部分,较剑根弱
Part of a sword between the middle and the point, weaker than the forte.
剑身中部到剑尖的部分（比剑根弱）；怪癖、特质、弱点或习气；一种有点奇怪或愚蠢的异常习惯。；性格上的弱点或缺陷；剑身中部至剑尖的部分,较剑根弱；弱点
用法In use
One of his foibles is that he always checks the door three times before leaving.
用法提示：foibles 是 foible 的复数，作名词，这里指某人特有的小怪癖。
Her only foible is a tendency to interrupt when she gets excited.
用法提示：foible 作名词，用单数形式，这里指某人性格上的一个小缺点或古怪习惯。
Despite his foibles, he is a kind and reliable friend.
用法提示：foibles 是 foible 的复数，作名词，表示某人性格上的小缺点或怪癖。
have a foible for sth
She has a foible for collecting antique teapots.
她有个小怪癖，喜欢收集古董茶壶。
a foible of sb/sth
此结构常用来描述某人的特定弱点。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- human foibles
- 人性的小弱点；常人的怪癖
- The comedy draws its humor from watching the characters' human foibles.这部喜剧的幽默来自观察角色们的人性弱点。
- personal foibles
- 个人怪癖；个人小缺点
- We should be patient with the personal foibles of our colleagues.我们应该对同事的个人小缺点保持耐心。
- little foibles
- 小怪癖；小毛病
- She found his little foibles endearing rather than annoying.她觉得他的小怪癖可爱而非烦人。
- amusing foibles
- 令人发笑的小缺点；有趣的怪癖
- The memoir recounts the actor's amusing foibles with affection.回忆录深情地讲述了那位演员有趣的怪癖。
- minor foible
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
把 foible 记成“小毛病”：与 forte（强项）相反，foible 指弱点、怪癖；剑刃上靠近尖端的弱段也叫 foible。
语境与语域Context & Register
语域：neutral 常见场景：describing a person's harmless character flaw、literary or biographical narration、casual conversation about personal habits foible指性格上的小弱点或怪癖时，语气中性，通常既可用于正式书面语，也比较常见于口语中描述某人无伤大雅的奇怪习惯。
语法说明Grammar Note
指某人无伤大雅的小怪癖或性格上的小弱点，语气通常轻微、不构成强烈贬义；另有“剑身中段至剑尖部分”这一专业义，仅在谈剑时使用。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
foible 中含 oi 和 -ble：boil、foil、point、voice 与它共享 oi 拼写，able、noble 与它共享 -ble 拼写。boil、foil、point、voice 的 oi 都读 /ɔɪ/，与 foible 中 oi 的读音一致，但它们词尾不同，因此不与 foible 押韵。able、noble 的 -ble 读 /bəl/，也跟 foible 结尾相同，但重读元音不同，同样不是押韵。注意不要按 foil 或 boil 的音去推 foible——foible 比 foil 多一个 /bəl/ 音节。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.