the focal point of
表示某事物最受关注或最重要的部分。
The church is the focal point of the village.
这座教堂是村庄的焦点。
病灶的,灶的;属于、涉及或位于焦点(特定位置);属于、涉及或位于关注的焦点;局限于小范围;焦点的
of or relating to a focus
属于、涉及或位于焦点(特定位置)
Belonging to, concerning, or located at a focus (definite location).
属于、涉及或位于关注的焦点
Belonging to, concerning, or located at a focus of attention.
局限于小范围
Limited to a small area.
The focal point of the room is the large fireplace.
这个房间的焦点是那个大壁炉。
用法提示:形容词,修饰point,表示‘焦点的’或‘中心的’。
She is the focal character in the novel's first chapter.
她是小说第一章中的核心人物。
用法提示:形容词,修饰character,表示‘核心的’、‘最重要的’。
The teacher adjusted the focal length of the projector.
老师调整了投影仪的焦距。
用法提示:形容词,修饰length,表示‘焦点的’(光学相关)。
表示某事物最受关注或最重要的部分。
The church is the focal point of the village.
这座教堂是村庄的焦点。
强调某事物处于核心或关键位置。
This issue is focal to our discussion.
这个问题是我们讨论的焦点。
常可互换,但focal更强调焦点,central更泛指中心位置。
key强调重要性,focal强调聚集点,在描述问题或话题时互替性高。
main更泛指主要,focal更精确指焦点,常用在技术语境。
principal更正式,focal更中性,在医学语境中focal有专门含义。
grammar · medium
易错句子The focal of the discussion is climate change.
正确表达The focus of the discussion is climate change.
Focal 是形容词,不能直接作名词。表示‘焦点’时应用名词 focus。
grammar · medium
易错句子Please focal on the main problem.
正确表达Please focus on the main problem.
Focal 是形容词,不能作动词。表示‘聚焦于’时应用动词 focus。
与'焦点的'相对,指分散的、不集中的
focal 表示‘焦点的’或‘病灶的’,指中心或关键点;local 表示‘当地的’或‘局部的’,指某个特定区域。两者拼写和发音相似,但意义完全不同。
focal 与焦点相关,vocal 与声音相关。虽然拼写近似,但含义无交集。
焦点
The focal point of the discussion was climate change.
讨论的焦点是气候变化。
焦距
This lens has a focal length of 50mm.
这个镜头的焦距是50毫米。
焦平面
The image is sharpest at the focal plane.
图像在焦平面处最清晰。
焦点区域
The research focuses on a small focal area of the brain.
这项研究集中在大脑的一个小焦点区域。
集中注意力
The speaker demanded focal attention from the audience.
演讲者要求观众集中注意力。
焦点
The new library became the focal point of the community.
新图书馆成了社区的焦点。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.