the fluorescence of [something]
the fluorescence of 后接产生荧光的物质或物体,用于说明荧光来源。
The fluorescence of the mineral is caused by impurities.
这种矿物的荧光是由杂质引起的。
荧光;荧光性
fluorescences — plural of fluorescence
材料在吸收辐射或亚原子粒子的激发下发出光(或其他电磁辐射)的现象。;在吸收其他(不可见)波长的辐射时发出的光。;如此发出的光。;发荧光
light emitted when a substance absorbs radiation of a different, often invisible, wavelength
材料在吸收辐射或亚原子粒子的激发下发出光(或其他电磁辐射)的现象。
The emission of light (or other electromagnetic radiation) by a material when stimulated by the absorption of radiation or of a subatomic particle.
在吸收其他(不可见)波长的辐射时发出的光。
light emitted during absorption of radiation of some other (invisible) wavelength
如此发出的光。
The light so emitted.
The mineral glowed with a bright green fluorescence under the ultraviolet lamp.
这种矿物在紫外线灯下发出明亮的绿色荧光。
用法提示:fluorescence 作名词,指物质吸收紫外线后发出的光。
Scientists use fluorescence to detect proteins in a cell.
科学家利用荧光来检测细胞中的蛋白质。
用法提示:句中 fluorescence 是名词,表示用于检测的荧光现象。
The microscope image revealed the fluorescence of the stained bacteria.
显微镜图像显示了染色细菌发出的荧光。
用法提示:fluorescence 是名词,指细菌发出的荧光。
the fluorescence of 后接产生荧光的物质或物体,用于说明荧光来源。
The fluorescence of the mineral is caused by impurities.
这种矿物的荧光是由杂质引起的。
from 强调荧光发射的来源,常用于科学测量场景。
We measured fluorescence from the quantum dots.
我们测量了来自量子点的荧光。
fluorescence 可直接用作定语修饰名词,构成复合名词,如 fluorescence microscope、fluorescence spectroscopy。
The lab uses a fluorescence microscope.
实验室使用荧光显微镜。
泛指由化学、电、生物等非高温过程产生的光,包括 fluorescence;科学语境中只能作为上义词,不能直接互换。
特指激发停止后仍持续发出的光,与 fluorescence 的即时发光不同;仅在谈论余辉时可部分代替。
非正式、非科学用词,可指任何稳定柔和的光;口语中可代替 fluorescence,学术写作不宜。
强调发光的明亮外观,不涉及物理机制;不能准确指代 fluorescence 这一具体现象。
grammar · medium
易错句子The fluorescence light is very bright.
正确表达The fluorescent light is very bright.
fluorescence 是名词,意为“荧光”,不能放在名词 light 前作定语;修饰名词要用形容词 fluorescent。中文“荧光灯”直译容易把名词“荧光”直接搬进英文,但英语中表示“荧光的灯”应用 fluorescent light。
grammar · medium
易错句子Measure the fluorescent intensity of the sample.
正确表达Measure the fluorescence intensity of the sample.
在科学术语中,“荧光强度”的固定搭配是 fluorescence intensity,用名词 fluorescence 作定语修饰 intensity;若改用形容词 fluorescent,语义会变成“荧光的强度”,不符合该术语的规范用法。
grammar · medium
易错句子The mineral fluorescences under ultraviolet light.
正确表达The mineral fluoresces under ultraviolet light.
fluorescences 是名词 fluorescence 的复数形式,不能当作动词的第三人称单数使用;表示“发出荧光”应用动词 fluoresce,其第三人称单数是 fluoresces。
荧光是物质吸收辐射后立即发光,停止照射后发光几乎立刻消失;磷光则在停止照射后仍可持续发光一段时间。
荧光特指吸收辐射后发出的光,而 luminescence 泛指任何不依赖高温的发光现象,范围更广。
fluorescent 是形容词,意为“荧光的”,只能修饰名词;fluorescence 是名词,指“荧光”这种性质。
X射线荧光
X-ray fluorescence is widely used to determine the elemental composition of materials.
X射线荧光被广泛用于确定材料的元素组成。
荧光显微术
Fluorescence microscopy lets researchers observe specific structures inside living cells.
荧光显微术让研究人员能够观察活细胞内的特定结构。
荧光光谱法
Fluorescence spectroscopy can reveal changes in the molecular environment of a sample.
荧光光谱法可以揭示样品分子环境的变化。
荧光原位杂交
Fluorescence in situ hybridization is used to locate specific genes on chromosomes.
荧光原位杂交用于在染色体上定位特定基因。
荧光寿命
The fluorescence lifetime of the probe was measured under different conditions.
-escence
-escence
-escence
-escence
-escence
-escence
fluor-(氟/萤石,源自 fluorite/fluorspar)+ -escence(名词后缀,表示“过程/状态”)。同根词:fluorescent(荧光的)、fluoride(氟化物);同后缀词:luminescence(发光)、incandescence(白热光)。
与荧光同属发光现象,但区别在于激发停止后磷光仍会持续发光。
荧光常由紫外线等不可见辐射激发产生。
描述光的物理属性,荧光现象涉及吸收与发射不同波长的光。
荧光显微镜利用荧光原理观察样本,是常见的应用场景。
用于分析物质发射或吸收光谱,荧光光谱是其重要分支。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
在不同条件下测量了该探针的荧光寿命。
荧光猝灭
Fluorescence quenching can be used to study how molecules interact with each other.
荧光猝灭可用于研究分子如何相互作用。