Word · Frequency #15994
flukes
侥幸成功;侥幸获得
flukes is the third person singular of fluke.
核心释义
to achieve a successful result by luck rather than skill
- 1.
纯属偶然地获得成功结果
To obtain a successful outcome by pure chance.
- 2.
意外地以非预期方式将球击入袋中
To fortuitously pot a ball in an unintended way.
歪打正着地把球击入袋中;侥幸进球;纯属偶然地获得成功结果;意外地以非预期方式将球击入袋中;侥幸成功
用法In use
I fluked the last question on the final exam and passed the course.
用法提示:fluked 是 fluke 的过去式,作及物动词,表示“侥幸做对”。
He fluked the final shot, and the ball dropped into the corner pocket.
用法提示:fluked 是 fluke 的过去式,在此表示“侥幸打进”。
She flukes the answer whenever she is forced to guess.
用法提示:flukes 是 fluke 的第三人称单数现在时,表示“侥幸猜中”。
fluke something
fluke 作动词时多用于非正式语境,宾语常为 win、goal、result 等表示结果的词。
She fluked the winning goal in the last minute.
她在最后一分钟侥幸打进了制胜一球。
fluke it
fluke it 中的 it 不指具体事物,而是笼统地表示‘侥幸做成某事’。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- fluke a win
- 侥幸获胜
- They fluked a win after the other team made two mistakes.对方两次失误后,他们侥幸获胜。
- fluke a goal
- 侥幸进球
- He fluked a goal when his cross went straight in.他的传中直接入网,他侥幸进球了。
- fluke a pot
- 歪打正着地把球打进球袋
- She fluked a pot from a risky angle and won the frame.她从一个有风险的角度歪打正着地把球打进袋,赢下了这一局。
- fluke an answer
- 蒙对答案
- I fluked an answer in the quiz and got full marks.我在问答比赛中蒙对了一个答案,得了满分。
- fluke a shot
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想:fluke 与 luck 形近——前面多个 f,像‘意外福气’,指纯靠运气得到的成功。
语境与语域Context & Register
语域:informal 常见场景:日常口语、体育解说(斯诺克、台球等)、非正式网络交流 fluke 作动词时通常带有口语色彩,多用于日常交谈或体育解说中,表示“侥幸成功”或“歪打正着”。正式写作中较少直接使用,可考虑换用更正式的说法。
语法说明Grammar Note
作动词时表示“侥幸获得/打进”;第二义尤指台球等运动中歪打正着。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
这些词都与 fluke 的韵脚 /uːk/ 押韵,且拼写都以 -uke 结尾;duke、puke、nuke、rebuke、cuke 在英式英语中常在 /uːk/ 前带 /j/ 音(如 /djuːk/、/njuːk/),美式 nuke 常读 /nuːk/。注意 lake /leɪk/ 和 luck /lʌk/ 拼写近似,但读音不同,不算同韵词。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1,建议结合例句记忆,而不是只背中文释义。
一起学习词形
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.