puke

grammar · medium

易错句子She bought a puke at the market to make a winter coat.

正确表达She bought some puke at the market to make a winter coat.

puke 指“优质羊毛布料”时是不可数名词（物质名词），所以前面不能用不定冠词 a；表示数量要用 some、a piece of 等结构，例如 a piece of puke。汉语名词没有这种可数、不可数的区分，容易直接加上 a。

grammar · medium

易错句子Puke from this region are famous for their softness.

正确表达Puke from this region is famous for its softness.

puke 作“羊毛布料”讲时为不可数名词，因此作主语时谓语动词要用单数 is，回指代词用 its，而不能按复数处理成 are/their；汉语没有主谓一致和单复数形态变化，学习者容易把布料当成可数复数。