1
plant [something] in a flowerpot
plant sth in a flowerpot 表示把植物种在花盆里。
She planted a small rose in a flowerpot.
她在花盆里种了一株小玫瑰。
花盆；花钵
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
花盆；花钵
flowerpot
She planted a small rose in a flowerpot.
她在花盆里种了一株小玫瑰。
花盆
A pot filled with soil in which plants are grown.
I bought a new flowerpot for the basil on the kitchen windowsill.
我为厨房窗台上的罗勒买了一个新花盆。
These flowerpots need drainage holes so the plants don't get waterlogged.
这些花盆需要有排水孔，这样植物就不会积水。
She placed the flowerpot on the balcony to give the rose more sunlight.
她把花盆放在阳台上，让玫瑰花得到更多阳光。
plant sth in a flowerpot 表示把植物种在花盆里。
She planted a small rose in a flowerpot.
她在花盆里种了一株小玫瑰。
full of 后接植物或泥土，表示花盆里装满了某物。
A flowerpot full of herbs stood on the kitchen counter.
一个长满香草的花盆放在厨房台面上。
fill A with B 是常用搭配，表示用B装满A。
He filled the flowerpot with fresh soil.
他往花盆里填了新土。
Not this
She put the seed on the flowerpot.
Use this
She put the seed in the flowerpot.
flowerpot 是容器，种子应放进其内部；介词用 in 表示在容器里，on 表示在表面上。中文“在花盆里”不能套用 on。
Not this
He bought an flowerpot.
Use this
He bought a flowerpot.
flowerpot 以辅音音素 /f/ 开头，不定冠词应用 a，an 只能用在以元音音素开头的单词前。
Not this
I have a flowerpot plant on the windowsill.
Use this
I have a potted plant on the windowsill.
flowerpot 是名词，指容器本身；修饰植物时应用形容词 potted，表示“盆栽的”。直译 flowerpot plant 不符合英语习惯。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
陶土花盆
She planted the rose in a large clay flowerpot.
她把玫瑰种在一个大陶土花盆里。
塑料花盆
Plastic flowerpots are lighter than clay ones.
塑料花盆比陶土花盆轻。
空花盆
He filled the empty flowerpot with fresh soil.
他给空花盆装上了新土。
花盆架
This wooden flowerpot stand holds six pots.
这个木制花盆架能放六个花盆。
打翻花盆
The cat tipped over a flowerpot on the windowsill.
猫打翻了窗台上的花盆。
Use flowerpot naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
想象一朵花(flower)种在罐子(pot)里，就是花盆。
语域：neutral 常见场景：gardening、home、daily conversation 「flowerpot」是常用中性词，通常用于日常对话、园艺或家居场景，没有明显的正式或随意之分；在书面说明或园艺资料中同样自然适用。
flowerpot /ˈflaʊəpɒt/ 没有常用词与它完全押韵。flower、flowerbed 的开头 /ˈflaʊə/ 与本词前两个音节相同；pot、teapot 的结尾 /pɒt/ 与本词末尾相同。注意 power /ˈpaʊə/ 和 flowery /ˈflaʊəri/ 是形近或部分音似，但读音和节奏不同，不要当作押韵词。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.