floating + noun
floating 放在名词前作定语,表示“漂浮的”,也可指“不固定的”,如 floating voters(游离选民)。
Floating ice drifted slowly past the ship.
浮冰缓缓地从船边漂过。
漂浮的
不固定的;流动的;浮动的;游离的;位置、意见等不固定;自由移动或漂移;不附着于其词素内的任何辅音或元音;浮动的
That floats.
漂浮的
That floats or float.
位置、意见等不固定;自由移动或漂移
Not fixed in position, opinion etc.; free to move or drift.
不附着于其词素内的任何辅音或元音
that is not attached to any consonant or vowel within its morpheme.
The children watched the floating leaves on the pond.
孩子们看着池塘上漂浮的树叶。
用法提示:floating 作形容词,修饰 leaves,表示“漂浮的”。
The city has a large floating population of migrant workers.
这座城市有大量流动的农民工人口。
用法提示:floating 作形容词,修饰 population,表示“流动的、不固定的”。
A floating exchange rate changes according to market conditions.
浮动汇率根据市场情况而变化。
用法提示:floating 作形容词,修饰 exchange rate,表示“浮动的”。
floating 放在名词前作定语,表示“漂浮的”,也可指“不固定的”,如 floating voters(游离选民)。
Floating ice drifted slowly past the ship.
浮冰缓缓地从船边漂过。
be + floating 作表语,说明主语处于浮动、不固定的状态,多用于汇率、价格等。
The exchange rate is floating, so it changes every day.
汇率是浮动的,所以每天都在变化。
leave / keep + 宾语 + floating 表示“让……保持浮动(不固定)”,宾语后跟形容词作补语。
The government decided to leave the currency floating.
政府决定让本国货币自由浮动。
buoyant 强调具有浮力、能够漂起来,不等于已经在漂动;floating 可直接描述某个东西正在漂浮。
afloat 一般只指在水面上保持漂浮,语气较正式,不用于描述空中的漂浮。
drifting 强调随水流、气流缓慢移动;floating 可指静止地浮着,所以不能随意互换。
suspended 较正式,指在液体或空气中悬浮,不一定能自由移动。
grammar · medium
易错句子Look! The boat floating on the lake.
正确表达Look! The boat is floating on the lake.
汉语说“船漂在湖上”,句子里没有系动词,所以学习者常把英语的 be 漏掉。floating 在这里作表语,前面必须有系动词 is;floating 只有作后置定语时才可以不带 be,例如 the boat floating on the lake(那条漂在湖上的船),但那时它只是名词短语的一部分,不能独立成句。
grammar · medium
易错句子The balloon is floating on the sky.
正确表达The balloon is floating in the sky.
汉语说“在天上”,用方位词“上”,直译成英语就成了 on。英语中天空被看作一个空间范围,用 in the sky;on 只表示接触某个表面,例如 floating on the water(漂在水面上)。
本组取“漂浮于液体或空气中、不下沉”之义;若指“位置、意见等不固定”或“浮动的”(如浮动汇率 floating rate),其反义为 fixed。
漂浮岛;浮岛
The lake is known for its floating islands of vegetation.
这个湖以漂浮的植被岛屿而闻名。
浮动利率
The loan has a floating rate, so the monthly payments can change.
这笔贷款采用浮动利率,因此每月还款额可能会变化。
浮点(数)
This program uses floating point numbers for precise calculations.
这个程序使用浮点数进行精确计算。
无固定立场的选民;游离选民
Candidates try to win over floating voters before the election.
候选人试图在选举前争取无固定立场的选民。
浮船坞;浮动码头
The damaged ship was towed into a floating dock for repairs.
这艘受损的船被拖进浮船坞进行修理。
浮动汇率
Many countries now adopt a floating exchange rate.
许多国家现在采用浮动汇率。
vote + -ing
coat + -ing
dote + -ing
promote + -ing
denote + -ing
flout + -ing
float(词根,意为“漂浮”)+ -ing(形容词后缀,意为“…的”);无前缀。同根词:float、afloat、floater;同后缀词:interesting、charming
漂浮现象通常由浮力支撑产生。
漂浮常发生在水等液体表面。
漂浮物位于液体或气体的表面。
漂浮物常随水流或气流移动。
漂浮物往往在水中或空中缓慢漂移。
非常高兴;飘飘然
After she accepted his proposal, he was floating on air.
她接受他的求婚后,他高兴得飘飘然。
游离选民;尚未决定投票意向的选民
Both parties are spending heavily to attract floating voters.
两党都在大力花钱以吸引游离选民。
我不知道我们是否各有天命,还是我们只是像风中的浮萍一样四处漂流,但我觉得也许两者兼而有之。
Forrest Gump says this while sitting at a bus stop, reflecting on whether life is guided by destiny or by chance, like floating on the wind.
阿甘坐在公交车站说这句话,思考人生究竟由命运引导,还是像随风漂浮一样由偶然主导。
我正以一种极其奇特的方式漂浮着。
A famous lyric from David Bowie's 1969 song 'Space Oddity,' sung by the astronaut Major Tom as he drifts alone far from Earth.
这是大卫·鲍伊1969年歌曲《Space Oddity》中的著名歌词,由宇航员汤姆少校在远离地球独自漂流时唱出。
发长 /oʊ/ 音 (如 boat, coat)
Choose the next layer that will help you use floating with more confidence.
Recommended next
Missing: Confusing words
Complete this area with confusing words.
Dictionary facts from AI_FALLBACK, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.