Word · Frequency #14138
flamboyant
炫耀的；浮夸的；招摇的
核心释义
Showy, bold, or ostentatious in behavior, appearance, or style.
- 1.
炫耀的,张扬的,大胆的
Showy, bold or audacious in behaviour, appearance, style, etc.; ostentatious.
- 2.
指14至16世纪法国哥特式建筑的最终阶段
Referring to the final stage of French Gothic architecture from the 14th to the 16th centuries.
- 3.
炫耀但常常无品味
marked by ostentation but often tasteless
- 4.
(刀刃)锻造成波浪形的,如火焰状剑或克里斯剑
Of a blade: forged in a wavy, undulating pattern, like a flame-bladed sword or a kris.
- 5.
装饰华丽或过度
elaborately or excessively ornamented
华丽装饰的；过分装饰的；火焰式的（指14至16世纪法国哥特式建筑）；火焰纹的；波状花纹的；炫耀的,张扬的,大胆的；指14至16世纪法国哥特式建筑的最终阶段
用法In use
He wore a flamboyant red suit to the party, drawing everyone's attention.
用法提示：flamboyant 作为形容词修饰红色西装，强调其过分华丽、引人注目。
The hotel lobby was decorated with flamboyant gold ornaments and marble floors.
用法提示：flamboyant 修饰金色装饰，表示装饰风格过分华丽。
Her flamboyant gestures on stage made the performance unforgettable.
用法提示：flamboyant 修饰手势，说明动作夸张、引人注目。
flamboyant handwriting
flamboyant + noun
flamboyant 常修饰服装、装饰等，强调鲜艳夺目。
She wore a flamboyant red dress to the party.
她穿了一条华丽的红裙子去参加聚会。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- flamboyant style
- 张扬的风格
- His flamboyant style made him stand out at every party.他张扬的风格使他在每次聚会上都很突出。
- flamboyant personality
- 张扬的个性
- She is known for her flamboyant personality and colorful clothes.她以张扬的个性和色彩鲜艳的衣服而闻名。
- flamboyant outfit
- 华丽的装扮
- The singer arrived in a flamboyant outfit covered in sequins.那位歌手穿着一身镶满亮片的华丽装扮到场。
- flamboyant gesture
- 夸张的手势
- He made a flamboyant gesture to emphasize his point.他做了一个夸张的手势来强调自己的观点。
- flamboyant performance
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
flamboyant 像 flame（火焰）一样招摇：火焰跳动、色彩夺目，让人一眼就看到——形容人炫耀张扬。
语境与语域Context & Register
语域：neutral 常见场景：describing a person's appearance or style、describing someone's character or behavior、public performances or statements、reviews and feature articles 这个词通常用来形容人或事物大胆张扬、引人注目，常见于人物描写、时尚评论和新闻报道。语气可以是中性，也可以略带贬义（表示过于炫耀），在书面语中比在口语中更常见。
语法说明Grammar Note
常作定语或表语，形容人、风格或装饰等华丽张扬（有时含贬义）
发音与拼写Pronunciation & Spelling
真正押韵：buoyant /ˈbɔɪənt/。flamboyant 中的 -oy- 读 /ɔɪ/（和 boy 相同），但后面还有 /ənt/，所以 boy 不是完整押韵。注意 flam- 开头的拼写陷阱：flame /fleɪm/ 读长元音，而 flamboyant /flæm-/ 与 flammable /ˈflæməbəl/ 读 /flæm/。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.