fjords

泛指任何海岸凹入的海湾，fjord 特指两侧悬崖陡峭、狭长且通常为冰川作用形成的水湾。替换后可能丢失‘悬崖陡峭’与‘冰川地貌’的含义，适合一般语境。

常指连接海洋的狭长水道，但比 fjord 更宽，不强调悬崖与冰川特征。多用于地名或地理描述，如 Puget Sound；在严谨地貌描写中不宜直接替换。

苏格兰用语，指海岸边狭长海湾或河口，形态与 fjord 相似，但带有地域色彩，通常只用于苏格兰地名或特定区域描写，在其他语境下不通用。

fjord 指两侧陡峭悬崖夹峙的狭长深水湾，常由冰川侵蚀形成；bay 指海岸线向陆地凹进的开阔水域，范围更大、岸坡平缓。

gulf 通常指比 bay 更大、更深、被陆地包围的大片海域；fjord 则狭长且两侧陡峭。中文里两者都可译作“海湾”，但形状和成因不同。

cove 指小而隐蔽、通常有岩岸环绕的海湾；fjord 指狭长、陡峭、冰川形成的海湾。二者在大小的地形上有明显差异。

ord

ord

ord

ord

ord

ord

峡湾常由冰川侵蚀形成，二者同属地貌话题。

峡湾两侧常有陡峭悬崖，构成其典型景观特征。

峡湾是海岸线的一种特殊形态，多位于沿海地区。

挪威以峡湾地貌闻名，是讨论峡湾时常提及的地点。

峡湾是一种狭长的入海水湾，但比普通水湾更深更长。