Word · Frequency #18352
fingerboards
指板
fingerboards is the plural of fingerboard.
the long, narrow part on the neck of a stringed instrument (such as a violin, cello, or guitar) where the player's fingers press the strings
- 1.
A flat or roughly flat strip on the neck of a stringed instrument, against which the strings are pressed to shorten the vibrating length and produce notes of higher pitches.
弦乐器琴颈上平坦或近似平坦的条状部分,琴弦按压其上以缩短振动长度,产生更高音调的音符。
- 2.
A miniature skateboard or snowboard that is propelled by the fingers.
用手指推动的微型滑板或滑雪板。
- 3.
Synonym of hangboard (“device for building finger strength”).
同“hangboard”(锻炼手指力量的装置)。
弦乐器琴颈上平坦或近似平坦的条状部分,琴弦按压其上以缩短振动长度,产生更高音调的音符。；用手指推动的微型滑板或滑雪板。；同“hangboard”(锻炼手指力量的装置)。；键盘
In use
The guitarist pressed the strings against the fingerboard to play a chord.
Wipe the fingerboard with a soft cloth after changing the strings.
These violins have fingerboards made from ebony.
the fingerboard of [a stringed instrument]
指板是弦乐器上用手指按弦的部件。
The fingerboard of a guitar is typically made of rosewood.
吉他的指板通常由玫瑰木制成。
press [the string] against the fingerboard
against 表示“紧贴着”，此搭配强调按弦动作。
Press the string firmly against the fingerboard to change the pitch.
用力将琴弦按在指板上以改变音高。
play [something] on the fingerboard
play 后接乐曲或音符；on the fingerboard 表示演奏位置。
Connections
Collocations
- guitar fingerboard
- 吉他指板
- He pressed the strings hard against the guitar fingerboard.他用力把琴弦按在吉他指板上。
- ebony fingerboard
- 乌木指板
- The violin has an ebony fingerboard.这把小提琴配有一个乌木指板。
- fingerboard inlay
- 指板镶嵌
- Mother-of-pearl fingerboard inlays mark the frets.珍珠母指板镶嵌标出了品的位置。
- fingerboard markings
- 指板标记
- Fingerboard markings help beginners find the right notes.指板标记帮助初学者找到正确的音符。
- run your fingers along the fingerboard
- 用手指在指板上滑动
- She ran her fingers along the fingerboard to feel the neck.她用手指沿指板滑动，感受琴颈。
Synonyms
Learner notes
Memory Tip
联想：finger（手指）按在board（木板）上，就是琴颈上手指按弦的“指板”。
Context & Register
语域：neutral 常见场景：music lessons、instrument manuals、luthier workshops 「fingerboard」在表示弦乐器（如小提琴、吉他、大提琴）颈部的指板时，通常用于乐器演奏、维修、制作或音乐教学等场景。它在日常对话和书面说明中都算常见，但带有一定专业性，正式与非正式语境均可使用。
Pronunciation & Spelling
这些词都与 fingerboard 的 -board 部分相关：board、keyboard、blackboard、skateboard、snowboard 在美式英语中都以 /bɔːrd/ 结尾，与 fingerboard 押韵。注意 cupboard 看似也以 -board 结尾，但读作 /ˈkʌbərd/，并不押韵。另外，fingerboard 开头的 finger 和单词 finger /ˈfɪŋɡər/ 拼写相同，但 finger 本身不参与 -board 的押韵。
Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.