possessive + femininity
用物主代词表示女性气质属于某个人；虽然有复数形式，但该词通常作不可数名词使用。
She was always confident in her femininity.
她一直对自己的女性气质充满自信。
女性气质；女子气
女性特质或女性气质的总和。；以典型女性方式行事的特质。；女人气
女性特质或女性气质的总和。
The sum of all attributes that are feminine or convey womanhood.
以典型女性方式行事的特质。
the trait of behaving in ways considered typical for women
Her femininity was expressed through her gentle manners and kind words.
她的女性气质通过温柔的举止和亲切的话语表现出来。
用法提示：此句用名词 femininity 指女性典型的举止特质。
She never tried to hide her femininity at work.
她在工作中从不试图隐藏自己的女性气质。
用法提示：此处 femininity 作动词 hide 的宾语，表示女性特质。
The book explores how femininity is viewed in different cultures.
这本书探讨了不同文化如何看待女性气质。
用法提示：此句用名词 femininity 作从句主语，指社会观念中的女性特质。
用物主代词表示女性气质属于某个人；虽然有复数形式，但该词通常作不可数名词使用。
She was always confident in her femininity.
她一直对自己的女性气质充满自信。
常用 traditional、modern、natural 等形容词修饰。
The film challenges traditional femininity.
这部电影对传统女性气质提出质疑。
这一结构强调某种行为或事物体现女性气质。
For her, makeup was an expression of femininity.
对她来说，化妆是女性气质的一种表达。
与 femininity 含义最接近，常可互换，但更侧重温柔、体贴等传统女性特质，语气稍正式。
多指成年女性的身份或人生阶段；转指女性特质时不如 femininity 直接，且不侧重具体行为方式。
grammar · medium
易错句子She is very femininity.
正确表达She is very feminine.
femininity 是名词，意为“女性气质”，不能作表语形容词使用；表达“很有女人味/很女性化”应用形容词 feminine。
grammar · medium
易错句子The femininity is not a weakness.
正确表达Femininity is not a weakness.
femininity 是抽象名词，泛指女性气质时前面不加定冠词 the；the 只用于特指，如 the femininity of her style。
针对“女性气质”（指符合社会对女性典型行为方式的特质）而言，其传统对立面为“男性气质”，强调男性典型特质。
femininity 是名词，指女性气质、女人气；feminine 是形容词，表示‘女性特有的、女性化的’，不能直接当名词用。
femininity 指女性气质，是个人特质；feminism 指争取男女平等的社会运动或思想，拼写相近但含义完全不同。
female 指生物性别（雌性/女性），是客观分类；femininity 指社会文化期待的女性行为特质，二者不能互换。
传统女性气质
She felt pressured to conform to traditional femininity.
她感到被迫遵从传统女性气质。
女性气质与男性气质
The course examines femininity and masculinity in different cultures.
这门课程研究不同文化中的女性气质与男性气质。
女性气质理想
Standards of beauty are linked to ideals of femininity.
美的标准与女性气质理想相关。
拥抱女性气质
She decided to embrace femininity on her own terms.
她决定按照自己的方式拥抱女性气质。
表达女性气质
People can express femininity in many different ways.
人们可以以许多不同方式表达女性气质。
无前缀；词根 femin-（女性），后缀 -ine（形容词性），再叠加名词后缀 -ity（性质/状态）；拼写上由 feminine 去 e + -ity；同根词：feminine（女性的）、feminism（女权主义）、feminist（女权主义者）
与女性气质相关，讨论社会性别角色时常用。
对女性行为特征的固定看法常与女性气质概念相关。
女性气质常与外表美和审美特质联系在一起。
优雅被视为女性气质的典型表现之一。
姿态从容常被描述为女性气质的一部分。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.