feign + noun
常用结构，后接表示情绪或状态的名词。
She feigned indifference to his remarks.
她假装对他的评论漠不关心。
假装，装作
feigned — past of feign
假装,伪装；伪造,模拟。；想象；编造；假装做某事。；做出好像在做一个动作的样子,但实际上做另一个动作,例如为了迷惑对手；佯攻。；假装；装作
make believe with the intent to deceive
假装,伪装；伪造,模拟。
To make a false show or pretence of; to counterfeit or simulate.
想象；编造；假装做某事。
To imagine; to invent; to pretend to do something.
做出好像在做一个动作的样子,但实际上做另一个动作,例如为了迷惑对手；佯攻。
To make an action as if doing one thing, but actually doing another, for example to trick an opponent; to feint.
一般现在时
She feigns interest.
她假装感兴趣。
一般过去时
He feigned illness.
他假装生病。
现在进行时
They are feigning ignorance.
他们装作不知情。
现在完成时
I have feigned sleep.
我假装睡着了。
规则动词，过去式加-ed
He feigns illness to avoid going to school.
他装病不去上学。
用法提示：feigns 是 feign 的第三人称单数一般现在时形式，表示‘假装’某种状态。
She feigned surprise when she saw the birthday cake.
她看到生日蛋糕时装出惊讶的样子。
用法提示：feigned 是 feign 的过去式，表示过去某个时间‘假装’。
They were feigning interest in the lecture while actually texting.
他们假装对讲座感兴趣，实际上在发短信。
用法提示：feigning 是 feign 的现在分词，与 were 构成过去进行时，表示当时正在‘假装’。
常用结构，后接表示情绪或状态的名词。
She feigned indifference to his remarks.
她假装对他的评论漠不关心。
较正式，有时可用feign + being结构替代。
He feigned to be asleep when his mother entered.
他母亲进来时他假装睡着了。
后接that引导的从句，表达假装的内容。
He feigned that he was ill to avoid going to work.
他假装生病来逃避上班。
最常用的对应词，语气中性，可直接替换feign，但比feign更口语化。
侧重通过模仿外观或过程来模拟，常用于技术或科学语境，不一定带欺骗意图。
侧重伪造钱币、文件等实物，强调造假以欺骗，不用于假装情感或状态。
常与情感或态度搭配（如affect indifference），语气较正式，指故意装出某种样子。
作动词时指冒充或假装，常带贬义，语气较强，不如feign中性。
grammar · medium
易错句子He feigned like he was surprised.
正确表达He feigned surprise.
feign 是及物动词，后应直接跟名词或不定式，不能接 like 引导的从句。
grammar · medium
易错句子It's just a feign smile.
正确表达It's just a feigned smile.
feign 是动词，其过去分词 feigned 可作形容词表示“假装的”。此处需用形容词形式。
针对 feign 的“假装、佯装”义项（to make a false show or pretence of）。反义用系表短语 be honest 表示“不装假、坦诚”，与及物动词 feign 结构不同，不能直接接宾语。
feign强调故意装出某种状态以欺骗，pretend可指假装做某事或扮演角色，不一定有恶意
feign侧重行为或表情的假装，disguise指改变外貌或装扮以隐藏身份
feign指故意欺骗的假装，simulate强调模仿外观或效果，常用于技术或科学
假装不知道
He feigned ignorance when asked about the missing file.
被问及文件丢失时，他假装不知道。
装病
She feigned illness to avoid the meeting.
她装病以逃避会议。
假装惊讶
He feigned surprise at the news, though he already knew it.
他假装对这个消息感到惊讶，尽管他早已知晓。
佯装不在乎
She feigned indifference, but her eyes betrayed her true feelings.
她佯装不在乎，但眼神泄露了她的真实感受。
装死
Some insects feign death when threatened.
有些昆虫遇到威胁时会装死。
与feign同属欺骗语义场，但deceive强调使对方相信假象，而feign侧重做出假象本身。
通过改变外表或言行来掩盖真实身份或意图，与feign的‘佯装’含义相关。
以假装拥有某种优势或意图来欺骗对手，是feign的一种具体表现。
模仿或模拟他人的样子或行为，与feign‘模拟’的义项相关。
指掩盖真实情况的外表，与feign所表达的‘做出假象’概念相通。
假装不知道；装傻
When asked about the missing money, she feigned ignorance.
当被问及丢失的钱时，她假装不知道。
装病
He feigned illness to get out of the meeting.
他装病以逃避会议。
装死
Some insects feign death when threatened.
有些昆虫在受到威胁时会装死。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.