faze sb
The criticism didn't faze her at all.
批评丝毫没让她感到困扰。
使不安;使慌乱
fazing — present participle of faze
使不安,扰乱镇定;打扰;折磨;使狼狈
常用于否定句
使不安,扰乱镇定
disturb the composure of
一般现在时
Nothing fazes him.
没有什么能让他不安。
一般过去时
She was not fazed by the criticism.
她没有因批评而慌张。
present progressive
He is fazing his opponent with his calmness.
他正以冷静镇住对手。
规则变化动词
He didn't seem fazed by the difficult questions during the interview.
他似乎没有被面试中的难题吓倒。
用法提示:用fazed的过去分词形式,表示‘被…吓倒’,与否定结构连用。
Nothing fazes her, not even a sudden power outage.
没有什么能让她惊慌,甚至突然停电也不怕。
用法提示:用fazes的第三人称单数形式,表示‘使惊慌’,主语是nothing。
I was surprised that the criticism didn't faze him at all.
我很惊讶,批评竟然丝毫没有打扰到他。
用法提示:用faze原形,在从句中作谓语,表示‘打扰’,与否定词didn't连用。
The criticism didn't faze her at all.
批评丝毫没让她感到困扰。
否定形式常用于表示某事未造成影响。
His calmness in the crisis did not faze anyone.
他在危机中的冷静并没有让任何人感到不安。
被动语态常见于否定句或疑问句。
She was not fazed by the difficult questions.
她没有因为那些难题而慌乱。
比 faze 更口语化,常指因惊吓或突发情况而慌乱;faze 更强调被干扰而失去镇定。
比 faze 更常指因不确定或变化而产生的不安;faze 更口语、更强调轻易被影响。
较正式,常带有惊讶或尴尬的意味;faze 更口语,不强调尴尬。
强调慌乱到影响做事,常因催促或打扰引起;faze 只表示被搅乱镇定,不一定影响行动。
比 faze 程度更强,常指吓住或泄气;faze 更轻,仅指被扰乱。
grammar · medium
易错句子Don't let the criticism phase you.
正确表达Don't let the criticism faze you.
由于faze与phase发音相近,学习者常将faze误拼为phase。但phase是名词或动词(如phase in),而faze意为“使慌乱”,这里需要用faze。
grammar · medium
易错句子He felt no faze when facing the boss.
正确表达He was not fazed when facing the boss.
Faze是动词,不能用作名词。表达“没有被吓倒”需要用被动结构be fazed或者动词的过去分词形式,而不是将faze作为名词使用。
faze 意为“使不安、扰乱镇定”;calm 作动词表示“使平静”,为直接反义,注意 calm 也可作形容词,此处取动词义。
reassure 侧重消除对方的不安或疑虑,与 faze 的“使不安”相对,但语气更强调安抚、宽慰;不作“使平静”的直接同义词。
soothe 作动词指“抚慰、缓和情绪”,与 faze 的“扰乱镇定”相反;soothe 侧重温和地平息痛苦或焦虑,faze 则指因意外或压力而慌乱。
compose 常作及物动词用于“使(自己)镇定”,如 compose oneself,是与 faze 对应的书面反义;不用于直接安抚他人。
steady 作动词可指“使稳定、使镇定”,与 faze 的“使不安、扰乱镇定”相反;但 steady 也常用作形容词,此处仅列动词义。
faze 是动词,意为“打扰、使惊慌”;phase 是名词或动词,意为“阶段”或“分阶段进行”,两者发音拼写相近但意义和词性不同。
不会使…不安
The criticism doesn't faze her.
批评不会使她不安。
被…扰乱心神
He wasn't fazed by the difficult questions.
这些难题没有让他慌乱。
不容易慌乱
A good teacher is not easily fazed by disruption.
好老师不会轻易因课堂混乱而慌乱。
毫不慌乱地
She handled the angry customer without being fazed.
她毫不慌乱地应对了愤怒的顾客。
什么都难不倒…
Nothing fazes the experienced pilot.
什么都不能让这位经验丰富的飞行员慌乱。
高压环境容易让人感到faze(不安),两者常在同一语境中出现。
面对批评时可能被faze,形容因外界评价而失去镇定。
faze描述的就是扰乱镇定,poise是被影响的那种状态。
挫折或失败会使人faze,是常见的诱因。
被关注或曝光常令人faze,比如怯场时的不安。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.