fatalism about sth
fatalism 后接 about,表示对某事的宿命态度。
His fatalism about the future prevented him from making plans.
他对未来的宿命论态度使他无法制定计划。
宿命论
宿命论:认为一切事件皆由命运或必然性决定,非人力所能改变的学说。;接受一切事物皆预定且不可避免的教义后产生的顺从心态;认为所有事件都已预定且人类无力改变的哲学学说
the belief that all events are predetermined and therefore unavoidable, often leading to a passive acceptance of whatever happens
宿命论:认为一切事件皆由命运或必然性决定,非人力所能改变的学说。
The doctrine that all events are subject to fate or inevitable necessity, or determined in advance in such a way that human beings cannot alter them.
接受一切事物皆预定且不可避免的教义后产生的顺从心态
a submissive mental attitude resulting from acceptance of the doctrine that everything that happens is predetermined and inevitable
认为所有事件都已预定且人类无力改变的哲学学说
a philosophical doctrine holding that all events are predetermined in advance for all time and human beings are powerless to change them
His fatalism prevented him from saving money for the future.
他的宿命论使他不再为将来存钱。
用法提示:fatalism 是抽象名词,作主语,表示“宿命论”这一观念。
She refused to accept the fatalism that seemed to dominate the town.
她拒绝接受似乎主导这个小镇的那种宿命论。
用法提示:fatalism 是名词,作 accept 的宾语,指“宿命论”这种态度。
Their fatalism about the weather made them stop checking the forecast.
他们对天气的宿命论态度使他们不再查看天气预报。
用法提示:fatalism 是名词,与 about 搭配,表示“对……的宿命论态度”。
fatalism 后接 about,表示对某事的宿命态度。
His fatalism about the future prevented him from making plans.
他对未来的宿命论态度使他无法制定计划。
常用 a sense of fatalism 指一种听天由命的心理状态。
She accepted the diagnosis with a sense of fatalism.
她以一种宿命感接受了诊断。
sink into fatalism 表示逐渐陷入消极的宿命情绪,常带贬义。
After repeated failures, he sank into fatalism.
屡次失败后,他陷入了宿命论。
最接近 fatalism 的“认命”含义;指对无法改变之事的无奈接受,但不含“命中注定”的信仰或哲学。
指不愿反对而勉强接受,常因外界压力;比 fatalism 更强调“顺从/默许”,且不涉及命运观念。
强调屈服于权力、压力或命运而放弃抵抗;行为色彩比 fatalism 强,也不一定指信仰。
只描述不主动行动、不抵抗的态度,不含“宿命”信念;与 fatalism 相比缺少“认命”的心理深度。
grammar · medium
易错句子He has a fatalism attitude toward life.
正确表达He has a fatalistic attitude toward life.
fatalism 是名词,意为“宿命论”;修饰 attitude 要用形容词 fatalistic(宿命论的),不能把名词直接放在名词前作定语。
grammar · medium
易错句子He is a fatalism who never tries to change things.
正确表达He is a fatalist who never tries to change things.
fatalism 指“宿命论”这种观念,指“宿命论者”时要用 fatalist;注意 -ism 表示主义/学说,-ist 表示人。
与宿命论相对,指人能自主抉择,而非一切由命运预定。
强调个体自主决定自身命运,是宿命论的直接对立概念。
指人作为主体采取行动的能力,与被动接受注定的宿命论相反。
fatalism 强调人对命运的消极接受态度;determinism 是哲学上认为一切皆有前因后果的学说,本身不包含认命或放弃的意思。
fatalism 是‘论’、fatalist 是‘信这个论的人’;一个是学说/态度,一个是人,不能互换。
fatalism 是一种关于命运必然性的信念;resignation 只是情绪上的接受或逆来顺受,未必相信命运已注定。
宿命感;听天由命的心态
After losing his job, he had a growing sense of fatalism.
失业后,他逐渐产生了一种听天由命的心态。
对…的宿命论态度;关于…的宿命观
Her fatalism about the future surprised her optimistic friends.
她对未来的宿命论态度让她的乐天派朋友们感到惊讶。
政治宿命论;对政治的听天由命
Widespread political fatalism helps explain the low voter turnout.
普遍的政治宿命论有助于解释投票率为何如此之低。
一种宿命论的态度;听天由命的态度
The refugees faced the hardships with an attitude of fatalism.
难民们以听天由命的态度面对种种艰难。
文化宿命论;文化上的听天由命
Cultural fatalism in the region makes people reluctant to plan ahead.
该地区的文化宿命论使人们不愿做长远打算。
fatal(命运) + -ism(学说/主义);同根词:fate、fatal、fatalist、fatalistic
与宿命论密切相关的概念,指不可改变的发展轨迹。
哲学上强调一切事件皆有前因,为宿命论提供理论背景。
宿命论认为事件必然发生,这一观念强调的正是不可避免性。
宿命论者常表现出的被动接受态度。
一种与宿命论相关但更强调神意预定的学说。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.