fashionable + noun
She wore a fashionable dress to the party.
她穿了一件时髦的裙子去参加聚会。
时髦的；流行的
有品位的；优雅的；时兴的；盛行的；受…光顾的；受欢迎的；时尚的；流行的；时髦的；符合当前社会时尚的
Following or in accordance with the current popular style.
时尚的；流行的；时髦的
Characteristic of or influenced by a current popular trend or style; in fashion; in vogue.
符合当前社会时尚的
being or in accordance with current social fashions
符合习俗或惯例的；当时流行的
Established or favoured by custom or use; current; prevailing at a particular time.
有优雅或品味或礼仪的
having elegance or taste or refinement in manners or dress
受欢迎的
patronized by
She always wears fashionable clothes to parties.
她总是穿着时髦的衣服参加聚会。
用法提示：形容词作定语，修饰clothes，表示符合潮流的。
AI contextual example
It's not fashionable to wear bell-bottoms anymore.
现在穿喇叭裤已经不时髦了。
用法提示：形容词作表语，说明主语的状态或特征。
AI contextual example
He bought a fashionable new smartphone.
他买了一部时髦的新智能手机。
用法提示：形容词作定语，修饰smartphone，表示时尚的。
AI contextual example
She wore a fashionable dress to the party.
她穿了一件时髦的裙子去参加聚会。
This style is very fashionable this year.
这种风格今年很时髦。
It is fashionable to wear vintage clothing now.
现在穿复古服装很流行。
比fashionable更强调紧跟最新潮流
更强调个人风格和品味
通常指优雅而别致，用于服装和装饰
更强调当代性而非时尚度
非正式用词，表示时髦且令人羡慕
grammar · medium
易错句子She is a fashionable.
正确表达She is fashionable.
形容词 'fashionable' 不能直接用作名词，前面不需要冠词 'a'。应直接使用形容词作表语。
grammar · medium
易错句子This dress is fashion.
正确表达This dress is fashionable.
英语中表示‘时髦的’应用形容词 'fashionable'，而非名词 'fashion'。名词不能直接作表语。
指不符合当前时尚的
指旧式的
指传统式样的
指不再流行的
指缺乏时尚感的
fashionable 强调跟随当前流行趋势，而 stylish 更强调个人风格和品味，不一定要最流行。
trendy 比 fashionable 更口语化，常指符合最新潮流，有时带有一点过度追逐潮流的意味。
时髦的衣服
She always wears fashionable clothes.
她总是穿着时髦的衣服。
时尚风格
His fashionable style impressed everyone at the party.
他时尚的风格给派对上的每个人留下了深刻印象。
时髦女性
She is a very fashionable woman who follows the latest trends.
她是一个非常时髦的女性，紧跟最新潮流。
时尚餐厅
That new restaurant is very fashionable among young people.
那家新餐厅在年轻人中非常时髦。
变得时髦
Wearing hats has become fashionable again.
戴帽子又变得时髦起来了。
做某事很时髦
It is fashionable to ride a bicycle to work nowadays.
如今骑自行车上班很时髦。
时尚界常讨论的最新流行趋势
个人的穿着风格是时尚的重要体现
时装设计师创造时尚潮流
时尚人士注重整体服装搭配
指当前流行风尚，与fashionable同属时尚领域
过于时尚
She is fashionable to a fault, changing her wardrobe every week.
她过于时尚，每周都换新衣服。
流行观点
It is fashionable opinion that remote work improves productivity.
流行观点认为远程工作能提高生产力。
那不是外套，那是斗篷。而且那个……那不时尚。
It is not fashionable to wear socks with sandals.
穿袜子配凉鞋不时尚。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.