the fandom of [something]
fandom 是集合名词,指某个对象的所有粉丝;后用 of 引出对象。
The fandom of this TV series is very active.
这部电视剧的粉丝群体非常活跃。
粉丝群体;迷群
fandoms — plural of fandom
某项运动、活动、作品或人物等的全体粉丝(作为整体);体育或名人的粉丝;爱好者亚文化,尤指电视节目的粉丝亚文化;作为粉丝的状态、品质或条件;运动迷
the fans of a sport or famous person, considered as a group
某项运动、活动、作品或人物等的全体粉丝(作为整体)
The fans of a sport, activity, work, person etc., taken as a group.
体育或名人的粉丝
the fans of a sport or famous person
爱好者亚文化,尤指电视节目的粉丝亚文化
The subculture of enthusiasts, especially of TV shows.
作为粉丝的状态、品质或条件
The state, quality, or condition of being a fan.
The show's fandom is very active online, sharing fan art every day.
这部剧的粉丝群体在网上非常活跃,每天都分享同人画作。
用法提示:fandom 在此为可数名词,指这部剧的粉丝群体。
Some fandoms welcome new members with open arms.
有些粉丝群体会张开双臂欢迎新成员。
用法提示:fandoms 是 fandom 的复数形式,泛指多个粉丝群体。
The local soccer team's fandom includes people of all ages.
这支当地足球队的粉丝群体涵盖各个年龄段的人。
用法提示:fandom 在此为可数名词,指这支足球队的全体球迷。
fandom 是集合名词,指某个对象的所有粉丝;后用 of 引出对象。
The fandom of this TV series is very active.
这部电视剧的粉丝群体非常活跃。
也可以把关注对象直接放在 fandom 前作定语,如 the K-pop fandom。
The Taylor Swift fandom is passionate and well organized.
泰勒·斯威夫特粉丝群体热情且组织有序。
fans 是复数名词,直接指粉丝个体;fandom 更常作集合名词,指整个粉丝社群。
fanbase 指某人或某队所拥有的粉丝总量,常用于市场或媒体语境;fandom 更强调粉丝间的互动和文化。
following 常用单数,指社交平台或演艺圈中的关注者总数;语气较 fandom 中性。
supporters 侧重公开支持(如球队、政客),不一定参与粉丝社群;fandom 则是共享兴趣的共同体。
devotees 语气强烈,指极度忠诚、投入的追随者;比 fandom 正式,且暗含献身意味。
grammar · medium
易错句子I am a fandom of this singer.
正确表达I am a fan of this singer.
fandom 是集合名词,指全体粉丝构成的“迷群”,不能用作单数个体。表示“某人的粉丝”要说 a fan of …。
grammar · medium
易错句子I am very fandom about this movie.
正确表达I am a huge fan of this movie.
fandom 是名词,没有形容词用法。表达“非常喜欢某物”时,应用 be a fan of … 结构,而不能说 be fandom about …。
grammar · medium
易错句子I have a lot of fandom for this band.
正确表达I am a big fan of this band.
fandom 表示“粉丝群体”,不可用来指代“喜爱”这种抽象情感,也不可作不可数名词表示“很多喜爱”。表达“非常喜欢”应使用 be a fan of …。
fan 指单个的爱好者/粉丝;fandom 指这类人组成的整体群体。说“我是某人的粉丝”用 fan;说“某人的粉丝圈/粉丝群体”才用 fandom。
random 与 fandom 拼写、读音相近(fandom /ˈfændəm/,random /ˈrændəm/),但意义完全不同:fandom 指粉丝群体,random 表示无规律的、随便的。
粉丝文化
The show's fandom culture is full of fan theories and fan art.
这部剧的粉丝文化充满了粉丝理论和粉丝艺术。
粉丝社群
She found a supportive fandom community on social media.
她在社交媒体上找到了一个互相支持的粉丝社群。
网络粉丝圈
Online fandom can spread information very quickly.
网络粉丝圈传播信息非常快。
体育粉丝圈
Sports fandom often runs in families.
体育粉丝圈常常在家庭中代代相传。
粉丝文化研究
Fandom studies looks at how fans create shared meaning.
粉丝文化研究关注粉丝如何创造共同意义。
粉丝活动
Thousands of fans attended the fandom event last weekend.
上周末,成千上万的粉丝参加了这场粉丝活动。
fan(爱好者,粉丝)+ -dom(名词后缀,表示状态、领域或群体);同根词:fanatic、fanboy;同后缀词:kingdom、boredom
粉丝通过装扮成喜欢的角色来表达对作品或名人的热爱。
粉丝聚集在一起交流、庆祝共同兴趣的场合。
粉丝购买与喜爱对象相关的商品以表示支持。
粉丝基于原作或名人创作的故事,体现他们的创作热情。
粉丝创作的视觉艺术作品,表达对角色或名人的喜爱。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.