Word · Frequency #219
eye
打量；注视
核心释义
To observe someone or something carefully or appraisingly.
- 1.
仔细或评估地观察
To carefully or appraisingly observe (someone or something).
- 2.
考虑
To consider.
- 3.
去除(土豆的)芽眼
To remove the reproductive buds from (potatoes).
- 4.
让鱼卵发育到黑色眼点可见
To allow (fish eggs) to develop so that the black eye spots are visible.
考虑；看待；去掉（土豆的）芽眼；使（鱼卵）发眼；仔细或评估地观察；考虑
用法In use
She eyed the cake hungrily before deciding to take a slice.
用法提示：这里eye作为动词，表示注视、打量。
The detective eyed the suspect suspiciously during the interrogation.
用法提示：这里eye作为动词，表示仔细地看，带有审视意味。
He was eyeing the new smartphone in the store window.
用法提示：这里eye作为动词，使用进行时，表示持续注视。
eye sb/sth
及物动词，后面直接跟宾语，常与副词或介词短语连用，表示仔细或评估地观察。
She eyed the stranger carefully before answering.
她在回答前仔细打量了那个陌生人。
eye sb/sth with sth
with 后接名词，说明观察时的态度或方式，如 with suspicion、with interest。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- eye someone suspiciously
- 怀疑地打量某人
- She eyed the stranger suspiciously.她怀疑地打量着那个陌生人。
- eye the competition
- 审视竞争对手
- The company is eyeing the competition closely.这家公司正在密切审视竞争对手。
- eye the clock
- 不时看钟
- He kept eyeing the clock during the meeting.开会时他不停看钟。
- eye up
- （感兴趣地）打量；物色
- He was eyeing up the last piece of cake.他盯着最后一块蛋糕。
- eye the prize
- 盯着奖品；觊觎目标
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想：eye 发音同“I(我)”，想象“我用眼睛仔细打量”，动词意为注视、打量。
语境与语域Context & Register
语域：mixed 常见场景：everyday conversation、narrative writing、agriculture/gardening、aquaculture 作为动词，eye 在一般语境中多用于“注视/打量”或“考虑/看中”，口语和书面语都可用；而“去除（土豆）芽眼”“使鱼卵发育到眼点”等义项则比较常见于农业、园艺或水产养殖等专业场合。
语法说明Grammar Note
用作及物动词时，后接宾语，表示'注视、观察'。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
以上词与 eye 一样押 /aɪ/ 韵：I（同音）、my、why、high、sky、fly。注意不要按拼写猜测：eye 的拼写容易让人误读，但实际读音为 /aɪ/，与字母 I 的读音相同。
高价值词汇High-value vocabulary
该词属于 Oxford 核心词汇，值得优先掌握常见搭配和句型。
用法优先级
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.