expendable + noun
作形容词修饰名词时，常指可消耗的物资或资源；用于人时则表示可牺牲的。
The mission will need expendable supplies.
这次任务将需要可消耗的补给品。
税后可用的；可支配的；可消耗的；非用之不竭的。；一次性的；不可重复使用的。；为实现目标并非必不可少或非强制性的。；被认为不值得保留或挽救的；可以牺牲的。
suitable to be used up or sacrificed
可消耗的；非用之不竭的。
Able to be expended; not inexhaustible.
一次性的；不可重复使用的。
Designed for a single use; not reusable.
为实现目标并非必不可少或非强制性的。
Not essential or mandatory in order to achieve a goal.
被认为不值得保留或挽救的；可以牺牲的。
Regarded as not worth preserving or saving; able to be sacrificed.
The commander knew that some supplies were expendable and ordered the soldiers to leave them behind.
指挥官知道有些补给是可牺牲的，便命令士兵丢弃它们。
用法提示：此处 expendable 为形容词，表示“可牺牲的、可舍弃的”，指这些补给被视作可以放弃。
In a competitive company, employees who bring little value quickly become expendable.
在竞争激烈的公司里，带来很少价值的员工很快会变得可有可无。
用法提示：此处 expendable 作表语，形容人“可被舍弃的”，体现其“易被裁掉”的意味。
The project manager treated the extra features as expendable and cut them to meet the deadline.
项目经理把多余的功能视为可牺牲的，为了赶上截止日期而删除了它们。
用法提示：此处 expendable 为形容词，作宾语补足语，表示“可舍弃的、非必要的”。
作形容词修饰名词时，常指可消耗的物资或资源；用于人时则表示可牺牲的。
The mission will need expendable supplies.
这次任务将需要可消耗的补给品。
常用在否定句或疑问句中，强调某人或某物并非可有可无。
No one is expendable in this team.
在这个团队里，没有人是可以牺牲的。
作名词时通常用复数形式，指消耗品或可牺牲的人（物）。
The budget lists tools and other expendables.
预算中列出了工具及其他消耗品。
与 expendable 近义，但更强调“可有可无、能省则省”，通常不带有‘牺牲性命或重大损失’的强烈意味，语气更中性。
本义是‘用完可扔掉的’；指人或事物‘可牺牲、可舍弃’时语气更强，常见于书面或比喻，并注意它还有‘可支配的（钱）’这个不同义项。
强调损失后可以找到替代，失去它不影响整体；比 expendable 更中性，不含‘主动牺牲’或‘价值低’的评价。
强调‘不是不可缺少的’，是更正式、客观的用词；语气比 expendable 弱，只说明缺了也行，不一定表示可以接受被牺牲。
grammar · medium
易错句子This suitcase is expendable, so it can hold more clothes.
正确表达This suitcase is expandable, so it can hold more clothes.
expendable 意为“可消耗的、可牺牲的”，而表示“可扩展的”应用 expandable。两者拼写相近但含义不同。
grammar · medium
易错句子We should expendable the extra materials on the project.
正确表达We should expend the extra materials on the project.
expendable 是形容词，不能作谓语动词；表示“消耗、花费”的动词是 expend。改为 expend 后句子语法才正确。
grammar · medium
易错句子This hotel is too expendable for us to stay in.
正确表达This hotel is too expensive for us to stay in.
把“昂贵的”误写成了 expendable；expendable 意为“可消耗的、可牺牲的”。表示价格高应用 expensive。
expendable 指可消耗、可牺牲或（资金）税后可用的；disposable 虽也可指“可支配的”（如 disposable income），但更常表示“用后即弃的”。在财务语境中二者接近，在物品语境中不能混用。
expendable 强调可被舍弃、可牺牲（甚至指人）；consumable 只表示会在正常使用中被消耗掉，多指耗材或日用品，语气中性，没有“牺牲”含义。
expendable 与 expandable 拼写和读音仅差一个字母：expendable 意为可消耗或可牺牲；expandable 意为可扩大、可增加容量，如内存或存储。
可支配资金
After paying taxes, they had few expendable funds left.
纳税后，他们只剩下少量可支配资金。
消耗性物资
The expedition took plenty of expendable supplies such as food and batteries.
考察队带上了食物和电池等大量消耗性物资。
可消耗资源
Fresh water is not an expendable resource.
淡水不是一种可消耗的资源。
可牺牲人员
The commander refused to treat any of his soldiers as expendable personnel.
指挥官拒绝将自己的任何士兵当作可牺牲人员。
一次性运载火箭
Most satellites are still sent into orbit on expendable launch vehicles.
大多数卫星仍由一次性运载火箭送入轨道。
-endable
-endable
-endable
-endable
-endable
ex-（向外）+ pend（悬挂；支付）+ -able（可…的）。同根词：expend（花费）、depend（依赖）、suspend（悬挂）；同前缀词：export（出口）、exclude（排除）；同后缀词：readable（可读的）、comfortable（舒适的）。
消耗品语境中常与补给品一起出现，指可被消耗或丢弃的物资
在军事或任务语境中，expendable 可指被认为可接受损失的人员
是否可牺牲往往以完成任务为目标来判断
在资源管理中，expendable 可指可以花费或削减的项目
设备常被归类为可消耗或可牺牲的资产
我们是“敢死队”。
Barney Ross (Sylvester Stallone) says this to his team in the 2010 action film The Expendables.
在2010年动作电影《敢死队》中，巴尼·罗斯（西尔维斯特·史泰龙饰）对团队说了这句话。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
被认为可舍弃的
In the redesign, the old features were considered expendable.
在重新设计中，旧功能被认为是可以舍弃的。