on the eve of sth
They arrived on the eve of the festival.
他们在节日前夕到达。
前夕；前一天
前夕；（重大事件发生前的）前夕；夏娃（《圣经》中亚当的妻子，人类始祖）；节日(如圣诞节)的前一天或前夜。；亚当的妻子,人类第一位女性,犹太-基督教神话中的人类之母；上帝用亚当的肋骨创造了她,并将亚当和夏娃安置在伊甸园；某事即将发生或即将被引入的时期。
The day or night before a special day, especially a holiday.
常用于节日，如圣诞前夕 Christmas Eve
节日(如圣诞节)的前一天或前夜。
The day or night before, usually used for holidays, such as Christmas Eve.
亚当的妻子,人类第一位女性,犹太-基督教神话中的人类之母；上帝用亚当的肋骨创造了她,并将亚当和夏娃安置在伊甸园
(Old Testament) Adam's wife in Judeo-Christian mythology: the first woman and mother of the human race; God created Eve from Adam's rib and placed Adam and Eve in the Garden of Eden
某事即将发生或即将被引入的时期。
The period of time when something is just about to happen or to be introduced
前一天
the day before
某事之前的时期
the period immediately before something
On the eve of the exam, she reviewed all her notes.
考试前夕，她复习了所有笔记。
用法提示：eve作为名词，表示'前夕'，指某事件发生的前一天或前一段时间。
AI contextual example
The village held a feast on the eve of the harvest festival.
村庄在丰收节前夕举行了盛宴。
用法提示：eve作为名词，表示'前夕'，指某事件发生的前一天或前一段时间。
AI contextual example
They planned a small party on the eve of her birthday.
他们在她生日前夕准备了一个小派对。
用法提示：eve作为名词，表示'前夕'，指某事件发生的前一天或前一段时间。
AI contextual example
They arrived on the eve of the festival.
他们在节日前夕到达。
The eve of the battle was tense.
战斗前夕气氛紧张。
特指重大节日的前夜，如 New Year's Eve, Christmas Eve。
We celebrate on New Year's Eve.
我们在新年前夕庆祝。
比eve更抽象，常指事件的开端，不一定指具体某一天。
强调因果关系，暗示后续事件必然发生，语气较正式。
多指人或物，较少用于时间点，使用范围较窄。
非正式用语，常用于体育赛事或商业活动，强调准备过程。
强调逐渐增长的过程，常用于军事、媒体等场合。
grammar · medium
易错句子I will see you this eve.
正确表达I will see you this evening.
eve特指某个重要日子或事件的前夕，不能泛指任何一个晚上；表示“今晚”应使用evening。
grammar · medium
易错句子In the eve of the exam, I studied hard.
正确表达On the eve of the exam, I studied hard.
表示“在……前夕”时，应使用介词on而不是in。'on the eve of'是固定搭配。
指事件发生后的第二天，与eve（前夕）相对
eve指某个重要事件或节日的前一个晚上或前一天；evening泛指一天中的傍晚时段。
在…前夕
They held a party on the eve of the wedding.
他们在婚礼前夕举办了一个派对。
圣诞前夕
We always open presents on Christmas Eve.
我们总是在圣诞前夕拆礼物。
除夕
The city celebrates New Year's Eve with fireworks.
这座城市用烟花庆祝除夕。
战争前夕
The country was tense on the eve of the war.
战争前夕，这个国家气氛紧张。
选举前夕
Candidates make final speeches on the eve of an election.
候选人在选举前夕做最后的演讲。
出发前夕
She packed her bags on the eve of her departure.
她在出发前夕打包好了行李。
在…前夕
The team held a meeting on the eve of the competition.
团队在比赛前夕举行了会议。
你不相信我们正处于毁灭的前夕。
The song 'Eve of Destruction' by Barry McGuire uses this line to highlight the tensions of the Cold War era.
巴里·麦圭尔的歌曲《毁灭前夕》用这句歌词突出了冷战时期的紧张局势。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.