be an evangelist of [sth]
后接 of 引出所传的福音内容。
She is an evangelist of the Christian gospel.
她是基督教福音的传道者。
福音传道者;布道者
evangelists — plural of evangelist
福音书作者;巡回或特派传道人,尤指复兴布道家,在各城市或地点主持聚会,现常通过电视播出。;福音书的作者,尤指新约四福音书(马太、马可、路加、约翰)的作者。;福音书作者,尤指《新约》四福音书(马太、马可、路加、约翰)的作者,通常大写(Evangelist)。;首次将福音传到某城市或地区的人。
a preacher of the Christian gospel
巡回或特派传道人,尤指复兴布道家,在各城市或地点主持聚会,现常通过电视播出。
An itinerant or special preacher, especially a revivalist, who conducts services in different cities or locations, now often televised.
福音书的作者,尤指新约四福音书(马太、马可、路加、约翰)的作者。
A writer of a gospel, especially the four New Testament Gospels (Matthew, Mark, Luke, and John), (also evangelist.)
福音书作者,尤指《新约》四福音书(马太、马可、路加、约翰)的作者,通常大写(Evangelist)。
A writer of a gospel, especially the four New Testament Gospels (Matthew, Mark, Luke, and John), usually capitalized (Evangelist).
首次将福音传到某城市或地区的人。
A person who first brought the gospel to a city or region.
族长。
A patriarch.
对任何事业(尤指宗教)极度热情或支持的人。
A person marked by extreme enthusiasm for or support of any cause, particularly with regard to religion.
受雇推广特定技术的人。
A person hired to promote a particular technology.
The evangelist spoke to a large crowd in the town square.
那位福音传道者在城镇广场上向一大群人讲话。
用法提示:此处 evangelist 为名词,指福音传道者,在句中作主语。
Many evangelists travel from city to city to share their message.
许多福音传道者从一个城市到另一个城市旅行,分享他们的信息。
用法提示:此处 evangelists 是 evangelist 的复数形式,作主语,表示多位布道者。
She invited an evangelist to speak at the community center.
她邀请了一位福音传道者在社区中心演讲。
用法提示:此处 evangelist 为名词,指福音传道者,作 invite 的宾语。
后接 of 引出所传的福音内容。
She is an evangelist of the Christian gospel.
她是基督教福音的传道者。
特指《新约》四福音书作者时,Evangelist 首字母需大写。
John is one of the four Evangelists.
约翰是四福音书作者之一。
the Evangelist 作为称号置于人名之后,表示‘福音书作者’。
The church is named after Mark the Evangelist.
这座教堂以福音书作者马可的名字命名。
泛指在教堂等场合宣讲基督教教义的人,不强调主动外出传教;evangelist 更侧重向未信者传播福音。
强调受差派到外地或外国传教,通常有教会或差会支持;evangelist 不一定要远行,也可在本地布道。
专指主持奋兴聚会、旨在激发信徒灵命复兴的传道人;与 evangelist 相比,revivalist 更侧重对已信者的激励。
grammar · medium
易错句子He evangelists in the park every Sunday.
正确表达He evangelizes in the park every Sunday.
evangelist 是名词,意为‘福音传道者’;表示‘传道、布道’这个动作应用动词 evangelize。原句误把名词当动词用,所以改为 evangelizes。
grammar · medium
易错句子They belong to an evangelist church.
正确表达They belong to an evangelical church.
evangelist 指‘传道者’本人,是名词;修饰 church 表示‘福音派的’时应用形容词 evangelical。因此把 evangelist 改为 evangelical。
grammar · medium
易错句子Evangelist is very important for spreading the faith.
正确表达Evangelism is very important for spreading the faith.
evangelist 指‘传道者’这个人,是具体名词;这里要表达的是‘传道活动/布道’这一抽象概念,应用名词 evangelism。所以改为 evangelism。
evangelist 指传福音的人,evangelism 指传福音这件事本身。表达“布道宣传”或“传道工作”时用 evangelism,而不是 evangelist。
evangelist 指专职传福音的布道者;evangelical 指福音派教徒。表示某人的信仰归属时用 evangelical,而表示其传道身份时用 evangelist。
evangelize 是动词,表示“传福音”的动作;evangelist 是名词,表示做这个动作的人。句子需要谓语动词时用 evangelize,不要错用 evangelist。
巡回布道者
The traveling evangelist preached to a large crowd in the park.
这位巡回布道者在公园里向一大群人布道。
平信徒布道者
She works as a lay evangelist, visiting families in the neighborhood.
她做平信徒布道者,走访附近的家庭。
电视布道者
The television evangelist asked viewers to send money to support the ministry.
这位电视布道者请观众捐款支持这项事工。
福音书作者约翰
John the Evangelist is traditionally regarded as the author of the Gospel of John.
福音书作者约翰传统上被认为是《约翰福音》的作者。
街头布道者
A street evangelist was handing out religious leaflets on the corner.
一位街头布道者在街角分发宗教传单。
eu- (good/好) + angel (messenger/使者) + -ist (person/人)
eu- (good/好) + logy (speech/话语)
angel (messenger/使者) + -ic (adjective suffix/形容词后缀)
journal (daily news/日报) + -ist (person/人)
evangelist所传讲的基督教核心信息,与这个词同属布道活动场景。
evangelist宣讲福音时所采用的公开讲道形式,属于同一语义场。
听evangelist布道的听众群体,在教堂布道语境中常与evangelist搭配出现。
与evangelist同属宗教传播者,但更强调前往外地或异国传教,相关但不同义。
一种以重新激发信仰热情的布道活动,常由evangelist主持,与目标词语义相关。
技术布道者;技术推广者
She works as a technology evangelist, showing developers how to use the new platform.
她是一名技术布道者,向开发者展示如何使用这个新平台。
品牌布道者;品牌的忠实推广者
Loyal customers can become brand evangelists who share their enthusiasm with friends.
忠诚的顾客可以成为品牌布道者,与朋友分享他们的热情。
某事物的坚定倡导者
He has been an evangelist for renewable energy for many years.
他多年来一直是可再生能源的坚定倡导者。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.