evangelistic + noun
evangelistic 常作定语，常见搭配有 evangelistic campaign（传福音运动）、evangelistic message（福音信息）等。
The church runs an evangelistic program.
这间教会开展一个传福音的项目。
福音传道的；传福音的
关于福音传道或传教士的；传播福音的。；关于福音派的。；福音书作者的；福音传道者的
evangelistic
关于福音传道或传教士的；传播福音的。
Pertaining to evangelism or evangelists; spreading the gospel.
关于福音派的。
Pertaining to the Evangelical school.
Her evangelistic passion led her to volunteer at the community mission.
她传福音的热情促使她在社区宣教机构做志愿者。
用法提示：此处 evangelistic 是形容词，修饰 passion，表示“传福音的”。
The church produced an evangelistic series of talks for new visitors.
教会为新的访客制作了一系列传福音的讲座。
用法提示：evangelistic 作定语，说明 series of talks 的性质是传福音的。
He wrote an evangelistic booklet explaining the basics of the faith.
他写了一本解释信仰基本内容的布道小册子。
用法提示：evangelistic 作定语，意为“宣传福音的”。
evangelistic 常作定语，常见搭配有 evangelistic campaign（传福音运动）、evangelistic message（福音信息）等。
The church runs an evangelistic program.
这间教会开展一个传福音的项目。
作表语时，可加 deeply、clearly 等程度副词，表示“以传福音为特点的”。
His sermons are deeply evangelistic.
他的讲道带有浓厚的传福音色彩。
强调传教差会的实际活动，常与 work、trip、zeal 等名词搭配；比 evangelistic 更具体于海外宣教，不直接指“传道激情”。
语义较宽，既指福音教义，也特指基督教新教福音派；若指具体的布道行为或热忱，evangelistic 更准确。
侧重“改变他人信仰”的动作和意图，可能含贬义；evangelistic 是中性词，指一般性传福音，不带强迫色彩。
grammar · medium
易错句子He gave an evangelist speech about faith.
正确表达He gave an evangelistic speech about faith.
“evangelist”是名词，指“福音传道者”；修饰speech表示“传福音性质的”时应用形容词evangelistic。
grammar · medium
易错句子She is a devoted evangelistic for the cause.
正确表达She is a devoted evangelist for the cause.
“evangelistic”是形容词，不能单独作名词表示“传道者”；表示“传道者/鼓动者”这一人物身份时应用名词evangelist。
与“传福音的”相对，指与宗教无关、不涉及教会事务的。
强调属世的、物质的，与精神或宗教相对。注意区别于“老于世故的”这一含义。
指对宗教缺乏信仰或持反对态度，与积极传播福音的“evangelistic”相反。
evangelical 指新教中强调福音、主张个人归信的教派或态度；evangelistic 则指与传福音活动或宣讲直接相关。两者都译为‘福音的’时，evangelistic 更侧重布道、传道的动作层面。
evangelist 指人，是名词；evangelistic 是形容词。注意词尾：-ist 表“从事者”，-istic 表“与……相关的”，不可混用。
evangelize 是动词，强调“进行传福音”这一行为；evangelistic 是形容词，描述与传福音相关的事物，不能直接作谓语。
传福音活动
The church organized an evangelistic campaign in the city center.
教会在市中心组织了一次传福音活动。
福音外展事工
Their evangelistic outreach helps families in need.
他们的福音外展事工帮助有需要的家庭。
布道宣讲
His evangelistic preaching drew large crowds every Sunday.
他每周日的布道宣讲都吸引大批人群。
传福音的热忱
She is known for her evangelistic zeal.
她以传福音的热忱而闻名。
福音信息
The evangelistic message was simple and clear.
这个福音信息简单明了。
istic
istic
istic
istic
istic
词根（root）；同根词：evangelist（福音传道者），evangelical（福音的），evangelize（传福音）
后缀（suffix）；同后缀词：optimistic（乐观的），artistic（艺术的）
福音是 evangelistic 活动所传讲的核心信息。
布道者是从事 evangelistic 宣讲的人。
布道是 evangelistic 信息常见的传递形式。
会众是聆听 evangelistic 布道的听众。
归信是 evangelistic 事工希望达成的结果。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.