evacuation of [place]
表示疏散某地,后接地点名词。
The evacuation of the coastal town was completed before the hurricane hit.
飓风来临前,沿海城镇的疏散工作已完成。
n. 撤退;疏散;抽空;排空
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
n. 撤退;疏散;抽空;排空
the act of evacuating; leaving a place in an orderly fashion, especially for protection
The evacuation of the coastal town was completed before the hurricane hit.
飓风来临前,沿海城镇的疏散工作已完成。
撤离的行为;有序地离开一个地方,尤其是为了安全。
The act of evacuating; leaving a place in an orderly fashion, especially for safety.
从城镇、国家、堡垒等撤出军队或平民。
Withdrawal of troops or civils from a town, country, fortress, etc.
清空、清除内容或排放的行为,包括创造真空。
The act of emptying, clearing of the contents, or discharging, including creating a vacuum.
通过身体的自然通道或人工开口排出任何物质;排便;排尿;也指通过泻药、放血等方式减少动物体液。
Voidance of any matter by the natural passages of the body or by an artificial opening; defecation; urination; also, a diminution of the fluids of an animal body by cathartics, venesection, or other means.
The evacuation of the building was completed in under ten minutes.
大楼的疏散工作在不到十分钟内完成。
During the fire drill, everyone practiced the evacuation procedure.
在消防演习中,每个人都练习了疏散程序。
The government ordered a mandatory evacuation of the coastal areas before the hurricane.
飓风来临前,政府下令强制疏散沿海地区。
表示疏散某地,后接地点名词。
The evacuation of the coastal town was completed before the hurricane hit.
飓风来临前,沿海城镇的疏散工作已完成。
表示从某处疏散,后接起点地点。
The evacuation from the building was orderly and efficient.
从大楼的疏散有序且高效。
常用搭配,意为强制疏散。
The authorities declared a mandatory evacuation for all residents in the flood zone.
当局宣布洪水区的所有居民必须强制疏散。
常用搭配,意为疏散命令。
The evacuation order was issued late in the afternoon.
疏散令在下午晚些时候发布。
Not this
The government ordered to evacuation the area quickly.
Use this
The government ordered to evacuate the area quickly.
将名词evacuation误用作动词,英语中evacuation是名词,而evacuate是动词。在“ordered to”后应接动词原形。
Not this
The evacuation the building was successful.
Use this
The evacuation of the building was successful.
缺少介词of。表示“某地的疏散”时,应使用“evacuation of + 地点”。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
强制疏散
The city issued a mandatory evacuation due to the approaching hurricane.
由于飓风逼近,该市发布了强制疏散令。
疏散命令
Residents were given an evacuation order to leave immediately.
居民接到了立即离开的疏散命令。
疏散计划
Every building should have an evacuation plan in case of fire.
每栋建筑都应有火灾疏散计划。
疏散路线
Follow the designated evacuation route to safety.
沿指定的疏散路线前往安全地带。
紧急疏散
The school drills for emergency evacuation every month.
学校每月进行紧急疏散演习。
疏散中心
The Red Cross set up an evacuation center at the local gym.
红十字会在当地体育馆设立了疏散中心。
开始紧急疏散。
Captain Smith orders the crew to start evacuating passengers in the 1997 film 'Titanic'.
在1997年电影《泰坦尼克号》中,史密斯船长命令船员开始疏散乘客。
疏散城市。启动所有防御。
President Whitmore gives the order to evacuate civilians in the 1996 film 'Independence Day' before the alien attack.
在1996年电影《独立日》中,惠特莫总统下令在 alien 攻击前疏散平民。
Use evacuation naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
E就像escape(逃跑),vac是vacate(清空),合起来就是疏散撤离。
语域:formal 常见场景:自然灾害、火灾、军事行动 通常用于正式场合,如紧急疏散通知或军事行动中。
常与'order', 'plan', 'emergency'等搭配
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.