especially + adjective
用于强调形容词的程度。
The weather is especially cold today.
今天天气特别冷。
尤其；特别
特意；专门；以特殊方式；特别地。；显著地超出通常程度；以特殊方式
to a greater degree than usual; particularly
以特殊方式；特别地。
In a special manner; specially.
显著地超出通常程度
to a distinctly greater extent or degree than is common
以特殊方式
in a special manner
I love fruits, especially apples.
我喜欢水果，尤其是苹果。
用法提示：especially 作为副词，修饰整个句子，强调“苹果”是偏好中突出的部分。
AI contextual example
She is especially good at math.
她特别擅长数学。
用法提示：especially 作为副词，修饰形容词 good，表示程度超出一般。
AI contextual example
We need to be careful, especially when driving at night.
我们需要小心，特别是在晚上开车时。
用法提示：especially 作为副词，引导状语从句，强调特定情况下的重要性。
AI contextual example
用于强调形容词的程度。
The weather is especially cold today.
今天天气特别冷。
She sings especially beautifully.
她唱得特别好听。
This is especially true for beginners.
这对于初学者尤其如此。
引导条件或时间状语从句。
I enjoy hiking, especially when the weather is nice.
我喜欢远足，尤其是天气好的时候。
与 especially 几乎完全互换，但 especially 更强。
强调引人注意，与 especially 可互换，但侧重明显性。
侧重首要性，不完全是程度副词，慎用。
较正式，强调首要性，与 especially 不完全等同。
强调目的性，与 especially 易混淆，但语义不同。
grammar · medium
易错句子I specially like this book.
正确表达I especially like this book.
“specially” 意为专门地，而 “especially” 意为尤其、特别。表示“特别喜欢”时应用 “especially”。
grammar · medium
易错句子This is an especially problem.
正确表达This is an especially difficult problem.
“especially” 是副词，不能直接修饰名词，必须放在形容词或副词前。应改为 “an especially difficult problem”。
与'特别地'相对，表示普遍情况
与'特别地'相对，表示整体范围
与'尤其'相对，表示常规情况
与'尤其'相对，表示惯常情况
specially 强调‘为了特定目的’，而 especially 强调‘程度格外突出’。如‘I made this specially for you’（专门）与‘I like fruits, especially apples’（尤其）。
特别重要
This rule is especially important for beginners.
这条规则对初学者特别重要。
特别困难
The exam was especially difficult this year.
今年的考试特别困难。
尤其真实
That is especially true in rural areas.
在农村地区尤其如此。
尤其是当……的时候
She feels nervous especially when speaking in public.
她在公共场合讲话时尤其紧张。
尤其是因为
I love this song, especially since it reminds me of my childhood.
我喜欢这首歌，尤其是因为它让我想起童年。
特别是为
This gift is especially for you.
这份礼物是特别为你准备的。
ially
ially
ially
ially
ially
ially
e- (出) + special (特别) + -ly (副词后缀)
special (特别)
special (特别) + -ly (副词后缀)
表示特别引人注意，常与especially用于强调重要或突出的情况
强调程度超乎寻常，与especially共现于描述显著特征的语境
指超出一般标准，常用于especially后修饰形容词或副词
表示与通常情况不同，常与especially一起出现强调特殊性
强调程度或重要性，与especially同属强调性副词范畴
我是一个言而有信的人。尤其是在我撒谎的时候。
The Joker says this in The Dark Knight, highlighting his deceptive nature.
小丑在《黑暗骑士》中说这句话，凸显了他的欺骗性。
尤其是当我和你在一起的时候。
Lyric from The Beatles' song 'Yesterday', expressing the intensity of longing.
披头士乐队歌曲《Yesterday》中的歌词，表达强烈的怀念之情。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.