escape from prison
collocation越狱;逃出监狱
He escaped from prison by digging a tunnel.
他挖隧道越狱了。
逃脱;逃出;越狱
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
逃脱;逃出;越狱
to get free; to free oneself, especially from confinement
The prisoner escaped from the jail last night.
那名囚犯昨晚从监狱逃跑了。
获得自由;使自己解脱。
To get free; to free oneself.
逃出监禁;越狱。
To break out of confinement.
躲避(讨厌的人或事物);逃避,摆脱。
To avoid (any unpleasant person or thing); to elude, get away from.
逃避抓捕;免受惩罚。
To avoid capture; to get away with something, avoid punishment.
escape
Base
原形
escapes
3rd person
第三人称单数
escaping
-ing
现在分词
escaped
Past
过去式
escaped
Past participle
过去分词
She escapes from reality by reading books.
她通过读书逃避现实。
He escaped from the prison last night.
他昨晚从监狱逃跑了。
They have escaped the danger.
他们已经逃离了危险。
She managed to escape the burning building through a window.
她设法通过窗户逃出了着火的大楼。
The bird escaped from its cage and flew away.
那只鸟从笼子里逃出来飞走了。
Choose the next layer that will help you use escape with more confidence.
Recommended next
Missing: Usage patterns
Complete this area with usage patterns.
Includes Common mistakes & Confusing words
See typical errors learners make and confusing words to avoid.
越狱;逃出监狱
He escaped from prison by digging a tunnel.
他挖隧道越狱了。
逃避惩罚
The corrupt official escaped punishment for years.
那个腐败官员多年来逃避了惩罚。
逃过注意;未被察觉
The typo escaped my notice until after I sent the email.
那个笔误直到我发完邮件之后才被注意到。
逃避现实
Many people use video games to escape reality.
许多人用电子游戏逃避现实。
逃脱抓捕
The thief escaped capture by jumping onto a moving train.
那个小偷跳上一列行驶中的火车,逃脱了追捕。
死里逃生;逃脱死亡
The passengers narrowly escaped death in the accident.
乘客们在事故中险些丧生。
死里逃生;侥幸脱险
The two climbers had a narrow escape when the avalanche missed them by seconds.
这两名登山者幸免于难,雪崩只差几秒就吞没了他们。
逃过某人的注意;未被某人察觉
The typo escaped my notice until the poster was printed.
海报印出来之前,我一直没发现这个错别字。
摆脱激烈竞争;逃离忙碌的生活
They sold their apartment in the city to escape the rat race and move to the countryside.
他们卖掉城里的公寓,以摆脱激烈的竞争,搬到乡下。
写信给我,然后逃离吧。
This line comes from the 1979 hit 'Escape' (better known as 'The Piña Colada Song') by Rupert Holmes; here, 'escape' is used as a verb meaning to get away from a dull daily life.
这句歌词出自 Rupert Holmes 1979 年的金曲《Escape》(更为人熟知的名称是《The Piña Colada Song》);这里 escape 用作动词,意思是摆脱乏味的日常生活。
Use escape naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
escape 里藏着 cape(斗篷),想象披上斗篷悄然逃离现场,即“逃脱”。
语域:mixed 常见场景:日常对话(逃跑/脱身)、新闻报道(越狱/逃脱)、书面叙述(躲避/摆脱)、计算机或技术说明(字符转义) escape 是标准中性动词,但在不同搭配和场合中意思差别明显:如 escape from prison 常见于新闻报道,escape responsibility 多见于书面语,escape 作“转义”用于技术语境。因此整体标为混合,具体译法需根据上下文判断。
以上单词都以 /-eɪp/ 音结尾,与 escape 的最后一个音节 /skeɪp/ 押韵。注意:escort、escalate 等以 esc- 开头的单词拼写相似,但发音完全不同;cape 和 cap 拼写相近,但 cap 读 /kæp/,元音不同。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.