eponymous + noun
通常用于修饰与作品同名的人或物。
The eponymous hero of the story overcomes many challenges.
故事的同名主人公克服了许多挑战。
同名的;以…命名的
与某人或某物命名相关的;作为命名来源的;与名字同名或相关的;以人或实体命名的事物;齐名的
being the person or thing that a name comes from, or named after such a person or thing
与某人或某物命名相关的;作为命名来源的
Of, relating to, or being the person or entity after which someone or something is named; serving as an eponym.
与名字同名或相关的
being or relating to or bearing the name of an eponym
以人或实体命名的事物
Of a thing: named after a person or entity.
The band released their eponymous debut album last year.
乐队去年发行了他们的同名首张专辑。
用法提示:eponymous 作定语,表示专辑以乐队名字命名。
She opened a bakery and named it after herself; the eponymous shop soon became popular.
她开了一家面包店并以自己的名字命名,这家同名店铺很快受欢迎。
用法提示:eponymous 修饰 shop,表示店铺以店主名字命名。
The novel's eponymous heroine is a young detective.
这部小说的同名女主人公是一位年轻侦探。
用法提示:eponymous 作定语,指与小说同名的女主人公。
通常用于修饰与作品同名的人或物。
The eponymous hero of the story overcomes many challenges.
故事的同名主人公克服了许多挑战。
强调与来源作品同名。
The eponymous character of the novel is a young detective.
小说的同名主角是一名年轻的侦探。
常用于音乐专辑或品牌名称。
She released her eponymous debut album in 2020.
她于2020年发行了同名首张专辑。
常用于专辑、书籍等作品,比eponymous更口语化
使用范围更广,但可能含有'名义上的'意味,需注意语境
grammar · medium
易错句子He is the eponym of the series.
正确表达He is the eponymous character of the series.
将名词eponym误用作形容词eponymous,应使用形容词形式修饰名词character。
grammar · medium
易错句子The eponymous author book is a bestseller.
正确表达The eponymous author's book is a bestseller.
eponymous修饰author后,需用所有格与后面的名词book连接,表示作者的著作。
eponymous指以某人名字命名,anonymous则指没有名字或名字不明,构成直接反义。
eponymous强调名字被用于命名事物,unnamed强调未赋予名字,二者相对。
eponymous 表示以某人名字命名的,anonymous 表示没有名字或不具名的
eponymous 指与命名相关的,synonymous 指意义相同或等同的
同名专辑
The band's eponymous album was released in 1998.
乐队的同名专辑于1998年发行。
同名出道专辑
Her eponymous debut became an instant hit.
她的同名出道专辑一炮而红。
同名主人公
The novel's eponymous hero struggles with his identity.
小说中同名的主人公与自己的身份作斗争。
同名角色
The series follows the adventures of its eponymous character.
该系列讲述了其同名角色的冒险经历。
同名餐厅
They celebrated at the chef's eponymous restaurant.
他们在这位厨师的同名餐厅庆祝。
由 eponym(名祖)+ -ous(形容词后缀)构成,eponym 可拆为 epi-(在…上/之后)+ onym(名字)。同根词:anonymous(匿名的)、synonym(同义词)、antonym(反义词)、pseudonym(笔名);同前缀词:epilogue(后记)、epidemic(流行病);同后缀词:famous(著名的)、courageous(勇敢的)。
与eponymous概念相关,指那个被用来命名其他事物的人或实体。
eponymous常用来描述以某人或某实体命名的作品或事物,如专辑、书籍等的标题。
以某人命名常带有纪念意义,因此该词常出现在相关语境中。
以某人命名的事物往往与其遗产和纪念有关联。
同名的
R.E.M.'s 1988 compilation album is titled "Eponymous," a clever title for a collection that is not named after the band.
R.E.M. 1988年的精选辑名为《Eponymous》,这个巧妙的标题表明该专辑并非以乐队名命名。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.