the environs of [place]
environs 是复数名词，没有单数形式，常与 the 连用，后接 of 表示“某地周边地区”。
The environs of the lake are rich in wildlife.
这个湖的周边地区野生动物种类丰富。
周围地区；近郊
某物存在或生活的区域；某地的外围相邻区域；市郊；郊外
the surrounding area or outskirts of a place
某物存在或生活的区域
the area in which something exists or lives
某地的外围相邻区域
an outer adjacent area of any place
The hotel is located in the quiet environs of the small town, only a short walk from the main square.
这家酒店坐落在小镇安静的周边地区，离主广场只有很短的一段步行路程。
用法提示：此处 environs 作复数名词，指城镇周围的区域。
The school draws students from the city and its immediate environs.
这所学校招收来自市区及其周边近郊的学生。
用法提示：此处 environs 作复数名词，指紧邻城市的外围地带。
We spent the afternoon walking through the leafy environs of the old estate.
我们花了一个下午在古老庄园绿树成荫的周边地区散步。
用法提示：此处 environs 作复数名词，指庄园附近一带。
environs 是复数名词，没有单数形式，常与 the 连用，后接 of 表示“某地周边地区”。
The environs of the lake are rich in wildlife.
这个湖的周边地区野生动物种类丰富。
She grew up in the environs of Boston.
她在波士顿近郊长大。
The university and its environs were badly damaged.
这所大学及其周边地区遭到严重破坏。
比 environs 更日常通用，可指地理周边的环境；environs 较正式，且通常只用复数。
常搭配 in the vicinity of，更强调距离近；作主语时替代 environs 较少见，常用于指位置。
偏重居民区与社区生活，日常语气；environs 没有社区或住户的含义。
只指城镇或城市的外围，且常作复数；environs 可用于任何地点的周边，范围不限于城区。
正式或学术用词，强调与中心的界线；environs 更常指一片周边区域，没有明显的边界含义。
grammar · medium
易错句子The environs of the city is very quiet.
正确表达The environs of the city are very quiet.
environs 是复数名词，谓语动词应用复数 are，不能用 is。
grammar · medium
易错句子We should protect the environs.
正确表达We should protect the environment.
中文的“环境”可指生态自然环境，但英语中表环保概念应用 environment，而 environs 仅指某地周边区域。
grammar · medium
易错句子They camped at the environs of the town.
正确表达They camped in the environs of the town.
表示“在某地周边”，固定搭配是 in the environs of，不能用 at。
指与 environs（某地的周围区域）相对的中心地带。反义仅适用于“周边/外围”这一义项。
指最内部、最核心的部分，与外围区域 environment 相对。
指空间内部，与周边外沿相对。
常比喻地理或概念上的中心，与边缘位置相反。
environs 侧重某地外围相邻的区域，常指城镇近郊；surroundings 更泛指某人或某物周围的一切环境、条件，不一定是地理上的近郊。
environs 可泛指某地周边及邻近区域，边界较模糊；outskirts 特指城镇建成区的最外围边缘地带，强调尚未进入市中心。
environs 侧重作为所属区域的周边地带；vicinity 侧重空间距离上的“在…附近”，常用于 in the vicinity of 结构。
城市的周边地区
The museum is located in the environs of the city.
博物馆位于城市的周边地区。
在周边地区
There are several hiking trails in the environs.
周边地区有几条远足小径。
紧邻地区
Animals rarely venture beyond the immediate environs of the pond.
动物很少冒险走到池塘紧邻地区以外。
城市及其周边
The train serves the city and its environs.
这趟列车服务于城市及其周边。
伦敦周边地区
She grew up in the environs of London.
她在伦敦周边地区长大。
environ (围绕) + -s (复数名词后缀)
environ (围绕) + -ment (名词后缀)
environment (环境) + -al (形容词后缀)
指某区域的外围边缘，与 environs 的“周边地带”含义相近。
指城镇的周边地区，常与 environs 在描述地点时共现。
强调某一地点及其邻近范围，与 environs 所指的区域概念相通。
用于划定范围，帮助理解 environs 的边界。
泛指一片地域，与 environs 所属的地理语义场相关。
Dictionary facts from ECDICT.