enumerate something
正式用语,指按顺序逐项列出。
The report enumerates all the safety risks at the plant.
这份报告逐一列出了工厂所有的安全隐患。
列举;逐一列出
enumerating — present participle of enumerate
计算;清点;逐一列举,按递增顺序列出;计算数量,清点;计算
To list things one by one; to name each item in a group in order.
逐一列举,按递增顺序列出
To specify each member of a sequence individually in incrementing order.
计算数量,清点
To determine the amount of.
一般现在时
She enumerates the items on the list.
她列举清单上的项目。
一般过去时
He enumerated the reasons for his decision.
他列举了他决定的原因。
现在完成时
They have enumerated all the requirements.
他们已经列举了所有要求。
常规动词,意为列举。
Could you enumerate the steps required to complete this project?
你能列举完成这个项目所需的步骤吗?
用法提示:enumerate 作为动词,意为“逐一列出”,用于请求对方列出具体项目。
The teacher asked the students to enumerate all the planets in order from the sun.
老师让学生们按离太阳从近到远的顺序列举出所有行星。
用法提示:enumerate 表示“列举”,用于描述按顺序列出事物。
She enumerated the reasons why she thought the plan would fail.
她列举了认为该计划会失败的原因。
用法提示:enumerate 的过去式,表示详细列出理由。
正式用语,指按顺序逐项列出。
The report enumerates all the safety risks at the plant.
这份报告逐一列出了工厂所有的安全隐患。
后接疑问词引导的从句作宾语,表示列举未知或待说明的内容。
He enumerated what had been decided at the meeting.
他逐一列举了会上决定的事项。
常用于被动语态,强调在文档、列表中被列出。
The main problems are enumerated below.
主要问题列举如下。
最通用的近义词;enumerate 更偏按顺序逐一列出,list 不一定强调顺序。
强调把每个项目单独列出,常见于账单、明细;比 enumerate 更具体。
强调背诵式地逐一说出来,常用于 recite a list of...;enumerate 不要求记忆。
强调有组织地分类登记,常用于书目、藏品等;enumerate 只须逐一列出,不一定分类。
强调提供完整细节,不一定按顺序;enumerate 更强调逐个列出。
grammar · medium
易错句子Can you enumerate on the problems?
正确表达Can you enumerate the problems?
enumerate 是及物动词,直接接宾语,不需要介词 on;汉语“列举”后直接接内容,应说 enumerate the problems。
grammar · medium
易错句子The teacher enumerated us the rules.
正确表达The teacher enumerated the rules for us.
enumerate 不能带双宾语(间接宾语+直接宾语),所以不能说 enumerate us the rules;表示“为某人列举”时,用介词 for(或 to)引出对象,即 enumerate the rules for us。
针对“逐一列举”的义项:enumerate 强调按顺序逐项列出,summarize 则把内容概括成简短说明;‘逐项’与‘概括’相对。
针对“逐一列出”的完整列举义:enumerate 要求逐项不落地列出,omit 表示漏掉或不列入某项;二者在“是否列全”上相反。
针对“计算数量、清点”的义项:enumerate 要求精确计数,estimate 只作大致估算;区别在于精确与近似。
enumerate 强调按顺序逐一列举每一项;list 仅表示列出,不强调顺序或完整性。
enumerate 既可指逐项列举,也可指清点总数;count 专指数出数量,不强调逐项列出的顺序。
enumerate 强调按递增顺序逐一列举;itemize 更侧重将项目分项列出,不一定强调顺序。
逐一列举理由
She enumerated the reasons for changing the policy.
她逐一列举了改变政策的理由。
列出步骤
The manual enumerates the steps needed to install the software.
手册列出了安装软件所需的步骤。
列出各种可能性
Let us enumerate the possibilities before making a decision.
在做出决定之前,让我们列出各种可能性。
逐项列出要求
The contract enumerates the requirements for both parties.
合同逐项列出了双方的要求。
逐项列举物品
Please enumerate the items on the list before you leave.
离开前请逐一列举清单上的物品。
verb
verb
verb
verb
adjective
adjective
e- (out) + numer (number) + -ate (verb)
numer (number) + -able (able to be)
numer (number) + -ous (full of)
枚举常用于按顺序列出序列中的每一个元素。
清点库存时就是逐项列举物品,与 enumerate 的计数含义相关。
索引把条目一一列出并编号,与列举的概念相似。
名册逐一记录人员名单,对应枚举的逐项列出含义。
目录系统列出所有项目,与逐一列举的动作相关。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.