be legally enforceable
legally enforceable 是常见搭配,强调依据法律可以强制执行。
The contract is legally enforceable.
该合同在法律上是可强制执行的。
可实施的;可强行的
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
可实施的;可强行的
capable of being enforced
The contract is legally enforceable.
该合同在法律上是可强制执行的。
可强制执行的。
Capable of being enforced.
The new parking rules are enforceable from the first day of next month.
新的停车规定从下个月第一天起可执行。
The court decided that the verbal agreement was legally enforceable.
法院裁定这项口头协议在法律上可强制执行。
The library's late fee policy is enforceable, so please return books on time.
图书馆的逾期罚款规定是可以执行的,所以请按时还书。
legally enforceable 是常见搭配,强调依据法律可以强制执行。
The contract is legally enforceable.
该合同在法律上是可强制执行的。
介词 against 后接强制执行的对象,通常为个人或机构。
The ruling is enforceable against the company.
这项裁决对该公司具有强制执行力。
make + 宾语 + enforceable 表示“使……可强制执行”,宾语常为合同、协议或权利。
The new law makes the agreement enforceable.
新法律使该协议具有强制执行力。
Not this
This contract is not enforce in this country.
Use this
This contract is not enforceable in this country.
enforce 是动词,不能直接放在 be 动词后作表语;表示“可被执行的”要用形容词 enforceable,后缀 -able 表示“能够被…的”。
Not this
The new regulation is legal enforceable.
Use this
The new regulation is legally enforceable.
修饰形容词 enforceable 要用副词 legally,不能用形容词 legal;副词修饰形容词,表示“在法律上可被实施”。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
具有法律执行力的;可依法强制执行的
The agreement is legally enforceable in both countries.
该协议在两国均具有法律执行力。
可强制履行的合同
An enforceable contract must include an offer, acceptance, and consideration.
可强制履行的合同必须包含要约、承诺和对价。
可执行的权利;可主张的权利
The law gives workers an enforceable right to a safe workplace.
法律赋予工人在安全工作场所工作的可执行权利。
可执行的判决
The court issued an enforceable judgment against the defendant.
法院作出了对被告可执行的判决。
可强制履行的义务
Failure to meet an enforceable obligation can lead to legal action.
不履行可强制履行的义务可能导致法律诉讼。
Use enforceable naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
enforce(强制执行)+ able(可…的)→ 可被强制执行的;联想“有力量把它办成”即“可实施的”。
语域:formal 常见场景:法律文书与合同、规章制度与政策 该词多用于法律、合同等正式语境,表示“可强制执行的”;日常口语较少使用,正式写作或法律讨论中比较常见。
按题给英式音标,这些词都含 /ɔːs/ 音:force、enforce、reinforce、divorce 拼作 -orce;coarse 和 course 拼作 -oarse/-ourse,但发音相同。注意 enforceable 比这些词多出后缀 -able(读 /səbl/),所以不与它们整体押韵。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.