under an enchantment
表示被魔法控制的状态。
The princess was under an enchantment that made her sleep for a hundred years.
公主中了魔法，沉睡了一百年。
魔法, 妖术
enchantments — plural of enchantment
魅力, 着迷；施展魔法或被施魔法的感觉；对奇妙非凡之事的强烈喜爱之情；使人着迷的东西；魔法咒语；由(或仿佛是)魔法咒语引起的心理状态
a magical spell or the practice of magic
施展魔法或被施魔法的感觉
The act of enchanting or the feeling of being enchanted.
对奇妙非凡之事的强烈喜爱之情
a feeling of great liking for something wonderful and unusual
使人着迷的东西；魔法咒语
Something that enchants; a magical spell.
由(或仿佛是)魔法咒语引起的心理状态
a psychological state induced by (or as if induced by) a magical incantation
魔法咒语
a magical spell
The old forest had an enchantment that made visitors feel as if they were in a fairy tale.
古森林有一种魔法，让游客感觉仿佛置身童话世界。
用法提示：使用名词'enchantment'表示森林的迷人魔力。
She couldn't resist the enchantment of the music and started dancing.
她无法抗拒音乐的魅力，开始跳起舞来。
用法提示：使用名词'enchantment'表示音乐带来的强烈吸引力。
The magician's enchantment on the coin made it disappear.
魔术师对硬币施的魔法让它消失了。
用法提示：使用名词'enchantment'表示魔术中的魔法效果。
表示被魔法控制的状态。
The princess was under an enchantment that made her sleep for a hundred years.
公主中了魔法，沉睡了一百年。
cast的过去式不变。
The witch cast an enchantment over the entire kingdom.
女巫对整个王国施了魔法。
表示一种着迷的状态。
The children watched the magician with enchantment.
孩子们着迷地看着魔术师。
强调被强烈吸引的状态，多用于对事物或人的浓厚兴趣；与enchantment相比，少了神秘魔法的意味，但日常可互换。
指人或事物本身的迷人特质，较日常亲切；enchantment更强烈、带神秘感，口语中可替换。
带有主动诱惑或引诱的意味，比enchantment更主动；enchantment更强调被动着迷的状态。
强调引起好感或兴趣，适用范围较广，但不含“魔力”的内涵，语气更中性。
最通用，可指物理或情感上的吸引；enchantment更文雅、带想象色彩，较少用于具体物理吸引。
grammar · medium
易错句子The sunset was enchantment.
正确表达The sunset was enchanting.
enchantment 是名词，应使用其形容词形式 enchanting 表示‘令人着迷的’。
grammar · medium
易错句子I felt a strong enchantment for her.
正确表达I felt strong enchantment for her.
当 enchantment 表示‘着迷’的抽象感觉时，通常为不可数名词，不应加冠词 a。
指“着迷、陶醉”这一义项的反义词，强调魔法般魅力消失后的清醒状态。
指“强烈喜爱”这一义项的反义词，侧重强烈的排斥感。
指“着迷”的反义词，强调因不喜欢而回避的态度。
enchantment 是名词，指魔法或魅力本身；enchant 是动词，指施魔法或使某人着迷的动作。
enchantment 强调魔法或令人着迷的状态；charm 可指迷人的特质或简单的魔法符咒，语气较轻柔。
施魔法；施咒语
The sorceress cast an enchantment on the sleeping kingdom.
女巫对沉睡的王国施了魔法。
破除魔法；解除魔力
Only true love's kiss could break the enchantment.
只有真爱之吻才能破除魔法。
在魔法控制下；被迷住
The prince was under the enchantment and could not speak.
王子被魔法控制，无法说话。
被……迷住；沉醉于
He fell under the enchantment of the old songs.
他沉醉于那些老歌的魅力之中。
对……的着迷
Her enchantment with ancient cultures began in childhood.
她对古代文化的着迷始于童年。
enchantment
enchant
enchant
chant
ment
ment
en-（进入/使）+ chant（歌唱/吟诵，源自拉丁语 cantare）+ -ment（名词后缀）；同前缀词：enlarge, encourage；同后缀词：development, movement；同根词：chant, chanter
被某人的魅力所迷惑；对某人着迷
She was completely under the enchantment of his charming stories.
她完全被他迷人的故事迷住了。
魔力消退；魅力渐渐消失
The enchantment of the new job wore off after a few months.
新工作的魔力在几个月后消失了。
打破魔法；打破幻境
A sudden noise broke the enchantment and everyone returned to reality.
突然的响声打破了幻境，所有人都回到了现实。
没有什么魔力能与女人的眼睛相比。
The Irish poet Thomas Moore uses 'enchantment' to compare the appeal of a woman's eyes to the power of a spell.
爱尔兰诗人托马斯·摩尔用“enchantment（魔力）”一词，将女人眼睛的魅力比作魔咒的力量。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.