an emporium of [noun]
用 of 引出所经销的商品类别,体现“大型专业商场”的含义。
The store is an emporium of fine furniture.
这家店是精品家具商场。
大型商店;大百货商店
emporia — plural of emporium
作为主要贸易中心的城市或地区;也指城市内进行商业和贸易的场所;市场。;大型零售商店,分为多个部门,提供各种商品;通常是零售连锁的一部分;提供各类商品出售的商店;百货商店;(与描述性词语连用)专营某类商品的商店。;商场
a large retail store divided into departments selling many different kinds of goods, often part of a chain
作为主要贸易中心的城市或地区;也指城市内进行商业和贸易的场所;市场。
A city or region which is a major trading centre; also, a place within a city for commerce and trading; a marketplace.
大型零售商店,分为多个部门,提供各种商品;通常是零售连锁的一部分
a large retail store organized into departments offering a variety of merchandise; commonly part of a retail chain
提供各类商品出售的商店;百货商店;(与描述性词语连用)专营某类商品的商店。
A shop that offers a wide variety of goods for sale; a department store; (with a descriptive word) a shop specializing in particular goods.
The emporium on the corner sells everything from clothes to kitchenware.
街角那家大百货商场从衣服到厨具什么都卖。
用法提示:emporium 在此作名词,指大型零售商店或百货商场。
We spent the whole afternoon looking around the emporium.
我们花了整个下午在那家大商场里逛。
用法提示:emporium 作名词,作介词 around 的宾语,表示大型商店。
She found a beautiful vase at the old emporium downtown.
她在市中心那家老百货商场发现了一只漂亮的花瓶。
用法提示:emporium 作名词,与 old 搭配,强调大型零售场所。
用 of 引出所经销的商品类别,体现“大型专业商场”的含义。
The store is an emporium of fine furniture.
这家店是精品家具商场。
emporium 常作 visit、open、enter 等动词的宾语。
They visited an emporium in the city center.
他们参观了市中心的一家大商场。
形容词修饰 emporium 时多表示规模或档次,如 splendid、vast。
It is a splendid emporium with many floors.
那是一座有许多楼层的气派商场。
最常用的现代说法,指分部门销售多种商品的大型零售店;emporium 较正式或古旧。
通用词,可指各种规模的商店,不强调“大型”或“分部门”。
多在英国英语中使用,通常指较小的店铺,与 emporium 的“大型”含义不同。
指商品种类多、面积大的自选商店,常在郊区,未必分部门销售。
grammar · medium
易错句子I bought it at emporium.
正确表达I bought it at an emporium.
emporium 是可数名词,单数形式前必须有冠词(a/an/the)。中文没有冠词,学习者容易遗漏。
grammar · medium
易错句子We visited a emporium.
正确表达We visited an emporium.
emporium 以元音音素 /ɛ/ 开头,所以不定冠词用 an 而不是 a。
grammar · medium
易错句子There are several emporias in the city.
正确表达There are several emporia in the city.
emporium 的复数形式是 emporia(或 emporiums)。emporia 本身已是复数,不能再加 -s。
与 emporium 的“大型百货商店”义相对;boutique 通常规模小、商品专一,而 emporium 规模大、商品多样,二者不可互换使用。
指设在公共场所的小型售货点,与 emporium 大型零售店铺的规模形成对比,使用语境不同。
指市场或市集中的小型摊位,相对于 emporium 的大型商场,体积与经营方式相反。
emporium 强调按部门陈列多种商品的大型零售店(百货商店),而 mall 指由多家独立商店组成的封闭式购物中心,不是单一商店。
emporium 是固定的现代大型商店,bazaar 常指露天或有顶的市场、摊位群,或慈善义卖,商品和氛围随意。
emporium 和 department store 都可指分部门的大型零售店,但 emporium 更带古雅或品牌色彩,日常表达多用 department store。
大型购物商场
The new shopping emporium attracts thousands of visitors every weekend.
这家新的大型购物商场每周吸引成千上万的游客。
宏伟的百货大楼
The grand emporium on the corner has been a landmark for decades.
拐角处那座宏伟的百货大楼几十年来一直是地标。
时尚商场
She bought her evening dress at a famous fashion emporium.
她在一家著名的时尚商场买了晚礼服。
零售大卖场
The company opened its largest retail emporium in the city center.
该公司在市中心开设了最大的零售大卖场。
维多利亚风格的大商场
The museum is housed in a beautifully restored Victorian emporium.
这家博物馆设在一座经过精美修复的维多利亚风格大商场里。
大型综合购物场所,常包含多家商店,与emporium同属购物场景。
百货商店所出售的各种货物。
在emporium中购物的人。
emporium属于零售业,面向终端消费者销售商品。
小型专卖店,与emporium的大规模百货零售形成对比。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.