be emphatic about sth
表示对某事态度坚决或强调
He was emphatic about the need for immediate action.
他强调了立即行动的必要性。
（语法）强调式的；用助动词 do 加强语气的；（语法）强调代词的；带强调后缀的；（语言学）喉音（化）的；咽化的（指闪语等语言中的强调辅音）；（语言学）指同时包括 /ħ/、/ʕ/ 的强调辅音；以强调为特征的；有力的。
Expressing something in a strong and definite way; forceful.
以强调为特征的；有力的。
Characterized by emphasis; forceful.
以确信态度陈述的。
Stated with conviction.
属于英语时态形式的一种,由助动词do加不带to的不定式构成。
Belonging to a set of English tense forms comprising the auxiliary verb do plus an infinitive without to.
与强调代词或带有强调后缀的名词有关的。
Relating to an emphatic pronoun, or a noun with an emphatic suffix attached to it.
属于若干亚非语言中一组阻塞辅音,以喉音(协同)发音为特征。
Belonging to a series of obstruent consonants in several Afro-Asiatic languages that are distinguished by a guttural (co-)articulation.
指上述辅音以及/ħ/和/ʕ/(这些被视为/h/和/ʔ/的强调对应音)。
Referring to the above consonants as well as /ħ/ and /ʕ/ (these being seen as emphatic equivalents of /h/ and /ʔ/).
She gave an emphatic nod to show her agreement.
她用力地点了点头以示同意。
用法提示：强调性的动作，表示坚决。
The team achieved an emphatic victory in the final match.
球队在决赛中取得了压倒性的胜利。
用法提示：突然而强烈的，表示彻底的优势。
He was emphatic that the project must be finished on time.
他坚决认为项目必须按时完成。
用法提示：表达或行动有力而明确的，用于陈述观点。
表示对某事态度坚决或强调
He was emphatic about the need for immediate action.
他强调了立即行动的必要性。
后接从句，表达强烈主张或看法
She was emphatic that the project should be completed on time.
她坚持认为项目必须按时完成。
侧重于在某种行为或言语中表现出强调
The manager was emphatic in his rejection of the proposal.
经理在拒绝该提案时语气坚定。
较强调力量或影响力，未必侧重‘清楚明确’；多用于表达风格、论点或行为。
强调确定无疑、不模棱两可；比 emphatic 更侧重事实清楚，而非语气强烈。
强调把话说透、不留歧义；在‘表达清楚’上比 emphatic 更直白，常用于指示或说明。
较正式，偏重‘已定下来、没有犹豫’；也可指性格坚决，但不如 emphatic 常用。
强调意义唯一、不会误解；多用于语言、逻辑或说明，不带感情色彩。
grammar · medium
易错句子He spoke with emphatic.
正确表达He spoke with emphasis.
Emphatic 是形容词，不能用作名词。应使用名词 emphasis 来表达‘强调’的意思。
grammar · medium
易错句子He was emphatic for his opinion.
正确表达He was emphatic about his opinion.
形容词 emphatic 后常接介词 about 表示‘对某事态度坚决’，而非 for。
本条目取“强调的；有力的；明确的”义项。unemphatic 为直接反义词，指不加强语气、不突出；在语音中也指不重读。
与“鲜明有力”相对；指表达含蓄克制、不张扬，但并非意义含糊。
与“坚定明确”相对；指语气不确定、留有余地，缺乏斩钉截铁的力度。
与“明确肯定”相对；指措辞有歧义、可作多种理解，立场不鲜明。
emphatic是形容词，emphasize是动词，词性不同。
emphatic是形容词，emphatically是副词，修饰动词或整个句子。
emphatic表示语调强或有力，emphasized表示被着重指出的。
决定性的胜利
The team celebrated an emphatic victory over their rivals.
球队庆祝了对竞争对手的决定性胜利。
断然否认
The minister issued an emphatic denial of the allegations.
部长对这些指控予以断然否认。
强调的语气
She spoke in an emphatic tone, leaving no room for doubt.
她用强调的语气说话，不留任何疑问的余地。
对…态度坚决
He was emphatic about the need for reform.
他坚决认为改革是必要的。
强调性的手势
He made an emphatic gesture to stress his point.
他做了一个强调性的手势来突出自己的观点。
明确拒绝
Her answer was an emphatic no.
她的回答是明确拒绝。
强调的语气常被描述为emphatic，两者都涉及说话方式。
有力的手势常用来加强语气，与emphatic表达相关。
emphatic statement指坚定有力的表态，二者常搭配出现。
emphatic的言语往往带有强烈信念，conviction是其背后的态度。
提高声音或加重语调可传达emphatic的效果，二者都涉及言语表现。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.