1
an emigrant from [place]
She is an emigrant from China.
她是一位来自中国的移民。
移居国外者；移民
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
移居国外者；移民
A person who leaves their own country to live in another.
She is an emigrant from China.
她是一位来自中国的移民。
离开原国家前往新国家定居的人。
Someone who leaves a country to settle in a new country.
移居外国的人
someone who leaves one country to settle in another
Catopsilia属的各种粉蝶,亦称migrant。
Any of various pierid butterflies of the genus Catopsilia. Also called a migrant.
After the war, many emigrants left Europe for the Americas in search of a better life.
战后，许多移民离开欧洲前往美洲寻求更好的生活。
She was an emigrant from Ireland who settled in Boston and started a new job.
她是一位来自爱尔兰的移民，在波士顿定居并开始了新工作。
The emigrant packed his belongings and said goodbye to his family before the long journey.
这位移民收拾好行李，在长途旅行前告别了家人。
She is an emigrant from China.
她是一位来自中国的移民。
注意区分 emigrant（迁出者）和 immigrant（迁入者）。
Many emigrants to the United States faced hardships.
许多移民到美国的人面临困难。
He decided to become an emigrant and start a new life.
他决定成为移民，开始新生活。
Not this
He is an emigrant to the United States.
Use this
He is an immigrant to the United States.
emigrant 指离开本国移居国外的人，而 immigrant 指进入外国定居的人。方向相反，需根据进出方向选择正确词汇。
Not this
He emigranted from China last year.
Use this
He emigrated from China last year.
emigrant 是名词，不能用作动词。动词形式为 emigrate，表示移居国外。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
运送移民的船
The emigrant ship arrived in New York after a long voyage.
这艘移民船经过漫长航行后抵达纽约。
移民签证
She applied for an emigrant visa to Canada.
她申请了去加拿大的移民签证。
移民家庭
The emigrant family left Ireland during the famine.
那个移民家庭在饥荒期间离开了爱尔兰。
移民社区
The emigrant community in Melbourne keeps its old traditions.
墨尔本的移民社区保留了古老的传统。
移民经历
His letters describe the emigrant experience in the 19th century.
他的信件描述了19世纪的移民经历。
移民人口
The city's emigrant population grew quickly in the 1880s.
这座城市的移民人口在19世纪80年代迅速增长。
Use emigrant naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
联想 e 像 exit（出口）：emigrant 是移出本国的人；immigrant 的 i 像 in，是移入者。记住 e=出。
语域：neutral 常见场景：official documents、news reports、historical accounts 该词指移居国外的人，通常用于书面语、新闻报道或官方文件等较正式场合；日常口语中较少直接使用。注意 emigrant 表示“移出者”，与 immigrant（移入者）方向相反。
指离开本国前往他国定居的人
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.