emboss sth with sth
用 with 引出压印上去的图案或文字。
She embossed the cover with her initials.
她在封面上压印了自己的姓名首字母。
压印;使凸起;浮雕
embossing — present participle of emboss
使(某物)凸出或肿胀;挤出;使布满隆起。;使(硬币上的图案、物体上的饰物等)从表面凸起。;以浮雕形式表现(主题);使(图案等)在物体上凸起。;用浮雕图案或符号装饰或标记(某物)。;用凸饰(装饰性凸起)装饰(某物);加凸饰;引申为华丽地装饰。
raise in a relief
常指在金属、皮革、纸张等表面压出凸起的图案或文字。
使(某物)凸出或肿胀;挤出;使布满隆起。
To cause (something) to stick out or swell; to extrude; also, to cause (someone or something) to be covered in swellings.
使(硬币上的图案、物体上的饰物等)从表面凸起。
To make (a design on a coin, an ornament on an object, etc.) stand out from a surface.
以浮雕形式表现(主题);使(图案等)在物体上凸起。
To represent (a subject) on an object in relief; also, of a design or subject: to stand out on (an object) in relief.
用浮雕图案或符号装饰或标记(某物)。
To decorate or mark (something) with a design or symbol in relief.
用凸饰(装饰性凸起)装饰(某物);加凸饰;引申为华丽地装饰。
To decorate (something) with bosses (“ornamental convex protuberances”); to boss; hence, to decorate (something) richly.
使(某物)突出或显眼。
To cause (something) to be prominent or stand out.
一般现在时
The machine embosses the leather with a pattern.
这台机器在皮革上压印出图案。
一般过去时
She embossed her initials on the stationery.
她在信纸上浮雕出自己的姓名首字母。
现在进行时
They are embossing the book cover.
他们正在给书封面压印浮饰。
规则动词:第三人称单数加 -es,过去式和过去分词加 -ed,现在分词加 -ing。
The hotel stationery is embossed with the company logo.
这家酒店的信纸上压印着公司标志。
用法提示:embossed 是 emboss 的过去分词,表示‘压印上凸起图案’。
She embosses her name onto the leather cover with a special tool.
她用特制工具把自己的名字压印在皮封面上。
用法提示:embosses 是 emboss 的第三人称单数,表示‘压印、使凸起’。
We watched the craftsman embossing a pattern into the metal plate.
我们看着工匠在金属板上压印出图案。
用法提示:embossing 是 emboss 的现在分词,强调‘进行压印’的动作。
用 with 引出压印上去的图案或文字。
She embossed the cover with her initials.
她在封面上压印了自己的姓名首字母。
用 on/onto 引出被压印的底面。
The artist embossed a silver pattern on the metal plate.
艺术家在金属板上压印出银色图案。
被动结构常用来描述物体表面已有的浮雕或压印图案。
The invitation was embossed with a gold seal.
请柬上压印着金色印章。
stamp 常指用模具或印章压出痕迹,痕迹可以是凹下或平印;emboss 特指使图案凸起。
imprint 强调在表面留下痕迹,未必是浮雕;emboss 明确为凸起浮雕效果。
impress 表示“压印”时较正式,多指模压成型;与 emboss 相比不特别强调凸起。
grammar · medium
易错句子The design embossed on the metal plate.
正确表达The design was embossed on the metal plate.
emboss 是及物动词,在主语是受事时应使用被动语态 be + 过去分词,不能直接说 The design embossed。加上 was 后构成被动结构,句子才完整自然。
grammar · medium
易错句子They embossed the metal plate a beautiful pattern.
正确表达They embossed the metal plate with a beautiful pattern.
emboss 虽为及物动词,但不能接双宾语。其正确结构为 emboss + 受事 + with + 图案,因此要在 a beautiful pattern 前加 with,表示用该图案在金属板上压印。
engrave 指用刀等工具在表面刻出凹陷的线条或文字;emboss 则是通过压力使图案凸起,一个凹下一个凸起。
imprint 常指用印章或模具在平面上留下平面印痕,可能带有油墨;emboss 专指凸起浮雕效果,一般不用油墨。
stamp 作动词多指用印章蘸印泥盖章,或用力踩踏,是平面着色或踩踏动作;emboss 则是通过压力使表面凸起,不着色。
压印图案
The craftsman embossed a floral design on the silver bowl.
工匠在银碗上压印了花卉图案。
压花纸
She used embossed paper for her wedding invitations.
她用压花纸制作婚礼请柬。
压花皮革
The cover of the diary is made of embossed leather.
日记本的封面由压花皮革制成。
凸体字;压印文字
The trophy has embossed lettering.
奖杯上有凸体字。
钢印;凸印
The document bears the embossed seal of the court.
文件上盖有法院的钢印。
em- + boss (凸起) → 在表面压出凸起图案
em- + brace (手臂) → 用手臂环抱
em- + body (身体) → 使具体化
em- + power (权力) → 赋予权力
常在其表面进行压花以增加纹理或装饰。
常见于压花工艺,用来在物品上压出姓名首字母。
压花常用于贺卡、信纸等纸制品的装饰。
金属板材可通过压印形成浮雕图案。
压花时使用的模具,用于在材料上压出凸起图案。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.