be embedded in sth
主语多为具体物体，强调牢固地卡在或扎入某处。
The splinter was embedded in her finger.
刺扎进了她的手指里。
植入的；内含的；深入的
部分；牢固或安全地被包围；稳固嵌入；根深蒂固；部分埋入混凝土或栽种在泥土中；关于包含关系(在相伴素理想中)非极小的,即具有一个真子理想是相伴素理想；被牢固地包裹在周围物质中
fixed or set securely or deeply
部分；牢固或安全地被包围；稳固嵌入；根深蒂固
Part of; firmly, or securely surrounded; lodged solidly into; deep-rooted.
部分埋入混凝土或栽种在泥土中
Partially buried in concrete or planted in earth.
关于包含关系(在相伴素理想中)非极小的,即具有一个真子理想是相伴素理想
Not minimal with respect to inclusion (among associated primes), i.e. having a proper sub-ideal which is an associated prime.
被牢固地包裹在周围物质中
enclosed firmly in a surrounding mass
The tracking device is embedded in the sole of the shoe.
追踪装置嵌在鞋底里。
用法提示：embedded 是形容词，在句中作表语，表示‘嵌入的、内置的’。
AI contextual example
They removed a small piece of glass embedded in the tabletop.
他们取出了嵌在桌面里的一小块玻璃。
用法提示：embedded 是形容词，在句中作后置定语修饰 glass，表示‘嵌入的’。
AI contextual example
The idea of fairness is deeply embedded in our school culture.
公平的观念深深植根于我们的校园文化中。
用法提示：embedded 是形容词，与 deeply 搭配作表语，表示‘根深蒂固的、深入人心的’。
AI contextual example
主语多为具体物体，强调牢固地卡在或扎入某处。
The splinter was embedded in her finger.
刺扎进了她的手指里。
主语是被嵌入的整体，with后引出嵌入的部件或装饰。
The floor is embedded with small lights.
地板里嵌着小灯。
作前置定语，常见于科技产品，表示嵌入在整体内部的部件或系统。
This camera has an embedded battery.
这款相机有一块内置电池。
指物体牢固固定、不易移动，侧重位置稳定；用于抽象的‘根深蒂固’时不如 ingrained 自然。
强调物体意外卡住或困在某处、难以取出，常用于具体事物；不用于感情、想法等抽象概念。
常指医学或科技上的植入，也可指观念被强行灌输；比 embedded 更强调人为性和目的性，自然卡入的物体不宜用它。
多修饰习惯、信念、偏见等抽象事物，表示已深深形成且极难改变；用于具体物件时不如 embedded 或 lodged 自然。
grammar · medium
易错句子The chip is embed in the card.
正确表达The chip is embedded in the card.
被动语态中 be 动词后必须用过去分词 embedded，表示“被嵌入”；动词原形 embed 不能作表语。
grammar · medium
易错句子This is an embed video.
正确表达This is an embedded video.
修饰名词时要用过去分词作定语，embedded 表示“嵌入的”；embed 是动词原形，不能直接放在名词前面。
grammar · medium
易错句子The sensor is embedded on the surface.
正确表达The sensor is embedded in the surface.
表示“嵌入某物内部”时，介词应使用 in 而不是 on；on 表示在表面上，与“嵌入”的语义不符。
此处的 embedded 表示“被牢固地固定或深嵌于某物内部”；loose 指未固定、容易移动，为直接反义。
embedded 强调紧密连接在整体内部；detached 表示分开、不依附，与嵌入相对。
embedded 有被包覆、藏于内部之意；exposed 指暴露在外、没有遮盖。
embedded 指陷入或深置于表面之下；protruding 指伸出表面之外，空间位置相反。
embedded 强调某物被牢固地嵌入或固定在其他物体内部；implanted 多指通过手术或有目的的方式植入体内，带有医学或技术手段的含义。
embedded 表示与周围的物质紧密结合、固定于其中；buried 只强调被覆盖或隐藏住，不一定有固定的位置关系。
embedded 多描述具体的物体嵌在整体中；ingrained 用于习惯、观念等抽象事物，指长期形成而难以改变。
嵌入式系统
The engine controller is an embedded system that runs without user input.
发动机控制器是一个无需用户输入的嵌入式系统。
根深蒂固的
These habits are deeply embedded in the culture.
这些习惯深深植根于文化之中。
嵌于…之中
The shard was embedded in the tire.
碎片嵌在轮胎里。
嵌入式软件
The camera's embedded software controls autofocus.
相机的嵌入式软件控制自动对焦。
随军记者
An embedded journalist filed reports from the front line.
一名随军记者从前线发回报道。
内嵌视频
The article includes an embedded video of the interview.
文章附有一段采访的内嵌视频。
em-（进入）+ bed（床；基座）+-ed（形容词后缀）
与嵌入式系统密切相关，指存储在硬件中的软件。
嵌入式系统的核心部件，集成处理器、存储和输入输出功能。
嵌入式软件运行于硬件设备中，二者常搭配出现。
嵌入式系统指专用于特定功能的计算机系统，语义域与embedded重合。
嵌入式技术常用于各类智能设备，如家电、汽车等。
深深融入……的肌理
Trust is embedded in the fabric of their relationship.
信任深深植根于他们的关系之中。
根深蒂固的
These habits are deeply embedded in our culture.
这些习惯在我们的文化中根深蒂固。
铭刻在记忆中
The song is embedded in my memory.
这首歌铭刻在我的记忆中。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.