Word · Frequency #10673
embargoes
禁运；封港令
embargoes is the plural of embargo.
核心释义
a government order that restricts or prohibits trade, especially with a particular country
- 1.
政府禁止船只离港的命令。
An order by the government prohibiting ships from leaving port.
- 2.
政府下达的贸易壁垒命令
a government order imposing a trade barrier
- 3.
对另一国家的贸易禁令。
A ban on trade with another country.
- 4.
暂时禁止公开某些信息。
A temporary ban on making certain information public.
- 5.
行动或开支上的沉重负担或严格限制。
A heavy burden or severe constraint on action or expenditure.
政府禁止船只离港的命令。；政府下达的贸易壁垒命令；对另一国家的贸易禁令。；暂时禁止公开某些信息。；行动或开支上的沉重负担或严格限制。
用法In use
The government imposed an embargo on all imports of electronic equipment.
用法提示：此处 embargo 为名词，表示政府禁止某种贸易的官方命令。
After months of negotiation, the two countries agreed to lift the embargo.
用法提示：embargo 作名词，指贸易禁令；lift the embargo 表示解除禁运。
Many local farmers lost money because of the embargo on agricultural products.
用法提示：embargo 作名词，指限制农产品贸易的禁令。
[n.] impose an embargo on sth
名词 embargo 后常接介词 on，表示禁运的对象。
The UN imposed an embargo on trade with the country.
联合国对该国实施了贸易禁运。
[n.] lift an embargo on sth
lift 意为“解除、撤销”，与 impose 相对。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- impose an embargo
- 实行禁运
- The UN decided to impose an embargo on the country.联合国决定对该国实行禁运。
- lift an embargo
- 解除禁运
- After months of talks, they lifted the embargo.经过几个月的谈判，他们解除了禁运。
- arms embargo
- 武器禁运
- The arms embargo has failed to stop the conflict.武器禁运未能阻止冲突。
- trade embargo
- 贸易禁运
- The trade embargo severely damaged the island's economy.贸易禁运严重损害了该岛的经济。
- embargo on
- 对……的禁运
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
想象港口入口横着铁栏杆（bar），所有船只都不能go，这就是禁运令embargo。
语境与语域Context & Register
语域：formal 常见场景：international trade、government announcements、news reports embargo 多用于正式或书面语境，比较常见于政府声明和国际新闻；日常口语中较少出现。作名词多指“禁运”，常与 impose、lift 等搭配；作动词表示“禁运/禁止出入港口”，也多用于被动语态。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
cargo 和 largo 与 embargo 押韵（/ɑrɡoʊ/）。tango 和 mango 拼写结尾相似，但读作 /æŋɡoʊ/，与 embargo 不押韵。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 2，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.