verb + effortlessly
She danced effortlessly.
她毫不费力地跳舞。
毫不费力地；轻松地
不费力地；毫不困难地。；不作努力地；不费力地
不费力地；毫不困难地。
Without effort; without difficulty or struggle.
She solved the complex math problem effortlessly.
她毫不费力地解决了那道复杂的数学题。
用法提示：副词修饰动词solved，表示动作完成得轻松。
He won the race effortlessly, finishing far ahead of the others.
他毫不费力地赢得了比赛，远远领先于其他人。
用法提示：副词修饰动词won，形容获胜的轻松程度。
This software allows me to manage all tasks effortlessly.
这个软件让我毫不费力地管理所有任务。
用法提示：副词修饰动词manage，说明管理操作的简便。
She danced effortlessly.
她毫不费力地跳舞。
The performance was effortlessly graceful.
表演毫不费力地优雅。
Effortlessly, he lifted the heavy box.
毫不费力地，他举起了重箱子。
最通用的同义词，口语和书面均可；可直接替换 effortlessly，但语气更平淡。
强调过程没有阻碍或波折，常与运行、进行等动词搭配，不一定含“省力”的意思。
比 effortlessly 稍正式，强调做得轻松自在；常置于动词后。
直接说明没有困难，语气中性，但不如 effortlessly 简洁。
侧重毫不费力或毫不迟疑，常修饰 respond, accept 等动词；含义可能偏向“愿意地”。
grammar · medium
易错句子The task was effortlessly.
正确表达The task was effortless.
错误：将副词 "effortlessly" 用作形容词，放在系动词 "was" 后作表语。应当使用形容词 "effortless" 来描述主语的状态。
grammar · medium
易错句子He completed the task effortless.
正确表达He completed the task effortlessly.
错误：将形容词 "effortless" 用作副词来修饰动词 "completed"。应当使用副词 "effortlessly" 来修饰动作的方式。
与 effortlessly（毫不费力地）相对，强调需消耗大量体力或时间。
强调任务艰难、需付出巨大努力，与‘不费力’相反。
侧重极其细致周密、花费心血，与‘轻松不费力’相反。
强调用力或使劲，多用于体力或行动，与‘不费力’相反。
形容词与副词的区别：effortless修饰名词，effortlessly修饰动词。
名词与副词的区别：effort指付出努力，effortlessly指不费力。
同义词辨析：easily强调容易程度，effortlessly强调不费力。
自然优雅；毫不做作地优雅
She looked effortlessly elegant in the simple black dress.
她穿着那条简约的黑色连衣裙，显得自然而优雅。
顺滑自然；毫无阻滞
His dance moves were effortlessly smooth.
他的舞步流畅而自然。
轻松应对；毫不费力地处理
She effortlessly handled the difficult questions from the reporters.
她轻松地应对了记者们的刁钻提问。
轻松适应；自然融入
Children can effortlessly adapt to new environments.
孩子们可以毫不费力地适应新环境。
自然融合；毫不费力地混合
The new building effortlessly blends into the historic surroundings.
这座新建筑自然地融入了历史景观之中。
轻松获胜
The team effortlessly won the match with a score of 3-0.
球队以3比0轻松赢得了比赛。
-lessly
-lessly
-lessly
-lessly
-lessly
-lessly
常形容动作或举止优美轻松，像毫不费力一样。
强调动作或语言流畅连贯，没有滞涩感，与 effortlessly 常一起描述表现。
指过程或转换十分自然，看不出一丝费力或中断。
指行为或表现不勉强、不做作，给人一种轻松自如的感觉。
指无需费力就能理解或使用，符合 effortlessly 所表达的轻松体验。
你和从前一样，毫不费力地就十分时尚。
The athlete completed the race effortlessly.
这位运动员毫不费力地完成了比赛。
我不确定自己是在毫不费力地耍酷，还是只是很尴尬。
She speaks three languages effortlessly.
她毫不费力地会说三种语言。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.