be efficacious in (doing) sth
常用于描述在某个方面的效果。
The treatment is efficacious in reducing symptoms.
这种治疗在减轻症状方面是有效的。
有效；灵验
具有产生预期效果的能力的特质；产生或能够产生预期结果或具有显著效果；有效的；灵验的
able to produce the intended effect; effective
具有产生预期效果的能力的特质
marked by qualities giving the power to produce an intended effect; -Aldous Huxley
产生或能够产生预期结果或具有显著效果
producing or capable of producing an intended result or having a striking effect; -LewisMumford
The herbal tea proved efficacious in relieving my headache.
这种草药茶被证明对缓解我的头痛很有效。
用法提示：efficacious 是形容词，表示‘有效的’，在此作表语，说明草药茶能产生预期效果。
AI contextual example
Doctors are still looking for an efficacious treatment for this rare condition.
医生们仍在寻找治疗这种罕见病的有效方法。
用法提示：efficacious 作定语修饰 treatment，意为‘能产生预期疗效的’。
AI contextual example
This simple method is more efficacious than the expensive one we tried before.
这个简单的方法比我们之前试过的昂贵方法更有效。
用法提示：efficacious 用于比较级，强调产生预期结果的能力更强。
AI contextual example
常用于描述在某个方面的效果。
The treatment is efficacious in reducing symptoms.
这种治疗在减轻症状方面是有效的。
用于说明对某事物或某人有效。
This medicine is efficacious for treating headaches.
这种药对治疗头痛是有效的。
常指对抗疾病等。
The vaccine is efficacious against the new strain.
该疫苗对新毒株是有效的。
最常用，可广泛修饰方法、药物、人；efficacious 更正式，多用于药效或治疗方案。
较正式，强调作用恰能产生预期效果；通常不用于人，多见于书面语。
强调作用强大，如强效药、烈性酒；若只表示“有效”而无强度含义则不宜换用。
常指人或行动达到目的；不可说 a successful drug 来表示“有效的药”，应说 an effective/efficacious drug。
grammar · medium
易错句子The efficacious of the drug is proven.
正确表达The efficacy of the drug is proven.
efficacious 是形容词，不能作名词。应使用名词形式 efficacy 表示‘效力，效能’。
grammar · medium
易错句子The new machine is more efficacious than the old one.
正确表达The new machine is more efficient than the old one.
efficacious 指‘有效的，灵验的’，强调效果；efficient 指‘高效的’，强调效率。描述机器性能应使用 efficient。
对应 efficacious 表示“能产生预期效果”的意义，此处指不能产生预期效果。
与 ineffective 义近，强调努力后仍达不到预期效果，区别于 efficacious 的“有效力”。
与 efficacious 同根反义，直接表示不具备产生预期效果的能力。
efficacious 强调实际产生预期效果的能力，常用于药物或疗法；effective 更通用，指达到预期结果
efficacious 关注结果的有效性；efficient 关注以最小资源（时间、精力）达成目标
非常有效的；高效能的
The new drug has been highly efficacious in treating malaria.
这种新药在治疗疟疾方面非常有效。
证明有效；见效
The new strategy proved efficacious in boosting sales.
新策略被证明能有效提升销售额。
有效的疗法；灵验的疗法
This herbal tea is an efficacious remedy for a mild cough.
这种草药茶是治疗轻微咳嗽的有效方法。
有效手段
Regular exercise is an efficacious means of relieving stress.
经常锻炼是缓解压力的有效手段。
-acious
-acious
-acious
-acious
-icious
-icious
ef-（出，彻底） + fic（做，制造，源自拉丁语 facere） + -acious（形容词后缀，表示“具有…性质的”）。同根词：efficacy, efficient, effective；同后缀词：audacious, capacious, voracious。
效能（efficacy）常用于评估治疗是否达到预期目的。
一种 remedy 被称为 efficacious，指它能有效解决问题。
疫苗的 efficacious 程度是衡量其预防疾病效果的关键。
临床试验中，常通过对比 efficacious 药物与 placebo 的效果来证明有效性。
efficacy 用于衡量干预措施能否产生预期的积极结果。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.