an ecosystem of sth
of 后接生态系统的组成部分。
Coral reefs contain an ecosystem of thousands of marine species.
珊瑚礁包含一个由数千种海洋生物组成的生态系统。
生态系统
ecosystems — plural of ecosystem
由生态群落及其环境组成的、作为整体发挥作用的系统;由生物群落与其物理环境相互作用形成的系统;生物(植物、动物、微生物)彼此之间及其与环境之间的相互联系;类似自然生态系统的相互关联的人、组织、产品或服务网络;生态系统;[医] 生态系
由生态群落及其环境组成的、作为整体发挥作用的系统
A system formed by an ecological community and its environment that functions as a unit.
由生物群落与其物理环境相互作用形成的系统
a system formed by the interaction of a community of organisms with their physical environment
生物(植物、动物、微生物)彼此之间及其与环境之间的相互联系
The interconnectedness of organisms (plants, animals, microbes) with each other and their environment.
类似自然生态系统的相互关联的人、组织、产品或服务网络
A network of interconnected people, organizations, products or services that resembles a natural ecosystem due to the complex interdependencies.
Protecting the coastal ecosystem is important for local fishing communities.
保护沿海生态系统对当地渔业社区很重要。
用法提示:ecosystem 为名词,指生物群落与环境构成的整体系统,此处作 protect 的宾语。
Small changes in temperature can affect the entire ecosystem of a lake.
温度的微小变化可能影响整个湖泊生态系统。
用法提示:ecosystem 是名词单数,与 of a lake 搭配,表示某一湖泊的生态系统。
Farmers are learning how to protect the ecosystems around their fields.
农民们正在学习如何保护田地周围的生态系统。
用法提示:ecosystems 是 ecosystem 的复数形式,作 protect 的宾语,指多个生态系统。
of 后接生态系统的组成部分。
Coral reefs contain an ecosystem of thousands of marine species.
珊瑚礁包含一个由数千种海洋生物组成的生态系统。
in 表示所在的环境,常与 ecosystem 搭配。
Pollution can disrupt the delicate balance in an ecosystem.
污染会破坏生态系统中微妙的平衡。
for 后接受影响的生物或活动,强调生态系统的功能。
The wetland is a vital ecosystem for many migratory birds.
这片湿地是许多候鸟赖以生存的重要生态系统。
与ecosystem几乎同义,但更正式、多用于学术或技术性文本;日常口语中较少用。ecosystem还常用于比喻(如“商业生态系统”),而ecological system一般不用于比喻。
grammar · medium
易错句子We must protect ecosystem.
正确表达We must protect the ecosystem.
ecosystem 是可数名词,单数形式前需要加限定词(如 the、an 等);中文里「保护生态系统」没有冠词概念,容易漏掉,因此要加上 the 来指称特定的生态系统。
grammar · medium
易错句子The ecosystem in different countries are different.
正确表达The ecosystems in different countries are different.
主语指的是不同国家的多个生态系统,应用复数形式 ecosystems,谓语动词相应地为 are;中文名词没有单复数变化,所以容易忘记在英文中加 -s。
grammar · medium
易错句子We should protect the ecosystem balance.
正确表达We should protect the ecological balance.
表示「生态平衡」时,英文习惯用形容词 ecological 修饰 balance;ecosystem 是名词,通常不直接作定语修饰 balance,因此要用 ecological balance。
ecosystem 指生物群落与环境构成的整体系统;ecology 是研究生物与环境关系的学科。
ecosystem 强调生物与非生物相互作用的系统;environment 仅指周围的自然或生活条件,不强调系统关系。
ecosystem 涵盖生物与非生物环境的互动系统;habitat 只是某物种居住的具体场所。
生态系统服务
Wetlands provide important ecosystem services such as water purification.
湿地提供重要的生态系统服务,如净化水质。
海洋生态系统
Pollution threatens the marine ecosystem along the coast.
污染威胁着沿海的海洋生态系统。
脆弱的生态系统
Tourism can damage a fragile ecosystem if it is not managed carefully.
如果管理不善,旅游业会破坏脆弱的生态系统。
生态系统修复
The government funded an ecosystem restoration project in the river basin.
政府资助了该流域的生态系统修复项目。
自然生态系统
Urban development has reduced the area of natural ecosystems.
城市发展减少了自然生态系统的面积。
eco-(前缀,源自希腊语 oikos ‘家/环境’,表‘生态/环境’)+ system(词根/核心词,‘系统’)。同前缀词:ecology(生态学)、economic(经济的);同根词:systematic(系统性的)。
指生物自然生活的环境,是生态系统的重要组成部分。
生态系统内物种丰富度和变异性,反映系统健康。
生态系统周围影响生物生存的物理与生物因素总称。
生态系统中的基本生命单位,与系统相互影响。
大尺度生态系统类型,涵盖相似气候与生物组合。
商业生态系统
The new platform hopes to become the center of a thriving business ecosystem.
这个新平台希望成为繁荣商业生态系统的中心。
创业生态系统
Silicon Valley has one of the world's most vibrant startup ecosystems.
硅谷拥有世界上最活跃的创业生态系统之一。
创新生态系统
Universities, investors, and government all play a role in the innovation ecosystem.
大学、投资者和政府都在创新生态系统中发挥作用。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.
生态系统退化
Deforestation has led to ecosystem degradation in many tropical regions.
森林砍伐已导致许多热带地区的生态系统退化。