echo through/in/across sth
echo 作不及物动词时，常与地点或方位介词搭配，表示声音在空间中回荡。
The thunder echoed through the valley.
雷声在山谷中回荡。
重复；附和（别人的话、观点等）；流传；被广泛传扬；反复提及；回显；回送（输入）；（桥牌等中）发出回声信号（告诉搭档自己的牌情）；(声音或声波)反射并返回；回响,回荡。
Of a sound or sound wave: to be reflected off a surface and return; to reflect a sound back.
(声音或声波)反射并返回；回响,回荡。
Of a sound or sound waves: to reflect off a surface and return; to reverberate or resound.
(谣言、意见等)传播或扩散。
Of a rumour, opinion, etc.: to spread or reverberate.
反射(声音)。
To reflect back (a sound).
重复(他人的话、意见等)。
To repeat (another’s speech, opinion, etc.).
将输入重复给其他设备或系统。
To repeat its input as input to some other device or system.
发出回声信号,向搭档告知自己持有的牌。
To give the echo signal, informing one's partner about cards one holds.
一般现在时
The sound echoes in the empty hall.
声音在空荡荡的大厅里回荡。
现在进行时
The children are echoing the teacher's words.
孩子们正在重复老师的话。
一般过去时
Her laughter echoed through the room.
她的笑声在房间里回响。
规则动词
Her shout echoed through the empty valley.
她的喊声在空旷的山谷中回荡。
用法提示：echoed 作为动词过去式，表示声音反射产生回声。
Many audience members echoed the speaker's opinion during the Q&A session.
许多观众在问答环节中附和了演讲者的观点。
用法提示：echoed 作为动词过去式，表示重复或附和某人的观点。
The design of the new building echoes the classical architecture of the 18th century.
新建筑的设计模仿了18世纪的古典建筑风格。
用法提示：echoes 作为动词第三人称单数，表示模仿或重复某种风格。
echo 作不及物动词时，常与地点或方位介词搭配，表示声音在空间中回荡。
The thunder echoed through the valley.
雷声在山谷中回荡。
echo 作及物动词，表示重复或附和别人的话语或观点，常带有同意的意味。
She echoed her teacher's opinion.
她重复了老师的意见。
当主语是场所时，可用 echo with 来表示“某处回响着某种声音”。
The hall echoed with applause.
大厅里回响着掌声。
reverberate 语气较正式，常指声音一连串回荡或余音不绝，也可隐喻影响持久；在“the sound echoed”这类句子中可替换。
resound 强调声音响亮并充满空间，较书面，常引申为“传扬”；替换 echo 时更突出音量与空间感。
ring 侧重清晰、钟鸣般的声响，可指声音在空间里回荡，但单独使用时不一定包含“回声”的折返含义。
resonate 在声音意义上语气典雅，更常用作比喻“引起共鸣”；替换 echo 时需注意上下文侧重余音延续而非单纯折返。
bounce back 是非正式表达，强调声音撞上表面后折返，适用于“off the walls”等具体物理场景，不用于抽象回荡。
grammar · medium
易错句子The room echoed laughter.
正确表达The room echoed with laughter.
当 echo 表示“回荡着（声音）”时，地点作主语常用 echo with + 声音，不能直接把声音当作宾语。
grammar · medium
易错句子She echoed to his opinion.
正确表达She echoed his opinion.
echo 作“附和、重复”讲时是及物动词，后面直接接宾语，不加介词 to；不要受 agree to 等搭配影响。
grammar · medium
易错句子The song was echoed through the hall.
正确表达The song echoed through the hall.
表达“声音回响”时 echo 是不及物动词，用主动语态即可；被动式 was echoed 表示“被（人）重复/反射”，不符合句意。
针对“echo (重复他人观点)”的反义，强调提出相反意见。
针对“echo (附和他人)”的反义，表示意见相左。
针对“echo (声音反射)”的反义，指吸收声波而不产生回声。
针对“echo (响声回荡)”的反义，指抑制或减弱声音。
echo 强调声音碰到表面后返回、可听到的重复；reverberate 较正式，侧重声音持续震荡、慢慢消散，不一定有清晰的一次反射。
echo 指听见被弹回的特定声响；resound 强调响声洪亮、充满整个空间，不强调声音来自反射。
echo 作“反射”讲时只指声音或声波；reflect 还可用于光线、热量、镜像等，使用范围更宽。
在大厅里回响
The gunshot echoed through the hall.
枪声在大厅里回响。
（声音）被反射回来
The walls echoed back the music.
墙壁把音乐声反射了回来。
回荡着笑声
The auditorium echoed with laughter.
礼堂里回荡着笑声。
附和（某人）的观点
The editorial echoed the views of many readers.
这篇社论反映了许多读者的观点。
重复表达对……的担忧
Several members echoed concerns about the cost.
几位成员再次表达了对费用的担忧。
回音室（比喻封闭环境中观点被不断重复和强化）
Social media can become an echo chamber if you only follow people who agree with you.
如果你只关注和你观点一致的人，社交媒体就可能变成一个回音室。
在……中引起共鸣；得到……的响应
The demand for reform found an echo in many countries.
改革的呼声在许多国家引起了共鸣。
多年后仍被铭记；影响延续多年
Her words still echo down the years.
她的话至今仍余音萦绕，被人铭记。
我们在人生中做下的每一件事，都会在永恒中回响。
The sound of the bell echoed across the valley.
钟声在山谷中回荡。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.