someone's eccentricity
此处为不可数名词,表示“古怪”这一特质。
His eccentricity makes him difficult to work with.
他的古怪使他很难共事。
古怪;古怪行为;怪癖
eccentricities — plural of eccentricity
古怪或反常的特质;任何古怪行为;奇怪且不寻常的行为;圆锥曲线中,点到焦点的距离与到准线的距离之比,对给定曲线为常数;(几何)描述圆锥曲线形状的比率;焦点间距与长轴长度的比率;天体绕参考天体(如行星绕太阳)运行轨道的圆锥曲线(通常是椭圆)的偏心率。
古怪或反常的特质;任何古怪行为
The quality of being eccentric or odd; any eccentric behaviour.
奇怪且不寻常的行为
strange and unconventional behavior
圆锥曲线中,点到焦点的距离与到准线的距离之比,对给定曲线为常数
The ratio, constant for any particular conic section, of the distance of a point from the focus to its distance from the directrix.
(几何)描述圆锥曲线形状的比率;焦点间距与长轴长度的比率
(geometry) a ratio describing the shape of a conic section; the ratio of the distance between the foci to the length of the major axis
天体绕参考天体(如行星绕太阳)运行轨道的圆锥曲线(通常是椭圆)的偏心率。
The eccentricity of the conic section (usually an ellipse) defined by the orbit of a given object around a reference object (such as that of a planet around the sun).
中心不同或偏离圆形路径的圆形
a circularity that has a different center or deviates from a circular path
从某一顶点到其他任意顶点的最远距离。
The farthest distance from a vertex to any other vertex.
Her eccentricity made her stand out in the small town.
她的古怪行为使她在小镇上显得与众不同。
用法提示:eccentricity 作名词,指古怪行为。
AI contextual example
People often smile at his eccentricities, like wearing mismatched socks.
人们常对他的怪癖发笑,比如穿不配对的袜子。
用法提示:复数形式 eccentricities 指多种怪癖。
AI contextual example
The professor's eccentricity is part of why students love his lectures.
这位教授的古怪之处正是学生们喜欢他课的原因之一。
用法提示:eccentricity 为不可数名词,指性格中的古怪特质。
AI contextual example
此处为不可数名词,表示“古怪”这一特质。
His eccentricity makes him difficult to work with.
他的古怪使他很难共事。
用 of 引出具有该特质的人或事物,也可说 something's/someone's eccentricity。
The eccentricity of the design was intentional.
这个设计的古怪是刻意为之。
复数形式常指具体的古怪行为或习惯。
Her eccentricities include collecting antique teapots.
她的怪癖包括收藏古董茶壶。
多指个人特有的小癖好,语气较轻松,不像 eccentricity 那么正式或强烈。
可指人或事物的奇特特征,中性表达;比 eccentricity 更强调“与众不同”而非“古怪”。
口语中常用,强调奇怪、反常;用于人时含轻微负面或猎奇语气。
较正式,强调某人独有的行为习惯;常带个人标志性,不一定令人反感。
侧重“不合传统/常规”,不含“古怪”的判断;与 eccentricity 相比更中性甚至正面。
grammar · medium
易错句子He is a very eccentricity person.
正确表达He is a very eccentric person.
eccentricity 是名词,表示“古怪”这一性质,不能放在名词 person 前作定语;应改用形容词 eccentric。
grammar · medium
易错句子He is eccentricity.
正确表达He is eccentric.
be 动词后表示“某人很古怪”时,需要形容词 eccentric 作表语,不能用名词 eccentricity。
grammar · medium
易错句子He has many eccentricity.
正确表达He has many eccentricities.
当 eccentricity 表示“怪癖”时是可数名词,复数形式为 eccentricities;many 后必须接复数名词。
针对“古怪、反常行为”义项;指合乎社会常规,与 eccentricity 所含的 unconventional 相对。
针对“古怪、反常行为”义项;强调不异常、不出格的状态。
针对“古怪、反常行为”义项;指行为与群体规范一致,有时含被动顺应之意。
eccentric 是形容词或名词,指人或行为“古怪”;eccentricity 是名词,指“古怪、怪癖”这种特质或行为。应该说 his eccentricity,而不是 his eccentric。
oddity 多指“奇特的人或物、怪异的特点”,强调不寻常的事物本身;eccentricity 指“古怪行为或怪癖”,强调行为方式。
quirk 指某个具体的小怪癖或奇特习惯,常带轻微、无伤大雅的意味;eccentricity 可指整体的古怪或怪癖,语气更强。
一点古怪
There is a touch of eccentricity in his behavior.
他的行为举止有点古怪。
几分古怪
She has a streak of eccentricity that endears her to friends.
她带有几分古怪,这使她在朋友中很受欢迎。
无伤大雅的怪癖
His habit of talking to plants is a harmless eccentricity.
他对着植物说话的习惯是一种无伤大雅的怪癖。
小怪癖
We all have our little eccentricities.
我们都有各自的小怪癖。
性格古怪
His eccentricity of character was evident from his odd choices.
他古怪的性格从他怪异的选择中可见一斑。
衣着古怪
Her eccentricity in dress made her stand out at every party.
她衣着古怪,在每次聚会上都显得与众不同。
ec-(向外)+ centr(中心)+ -icity(性质/状态),本义为“偏离中心”;同根词:eccentric(古怪的)、concentric(同心的)、center(中心)
古怪的行为常体现为独特的习惯或癖好。
怪人常有一些不寻常的爱好,与 eccentricity 同属个人生活领域。
eccentricity 也常通过穿着或外表表现出来。
eccentricity 被看作个性特征的一部分。
“eccentric genius”常把古怪与天才联系在一起。
英国诗人伊迪丝·西特韦尔说:“古怪并不像乏味之人认为的那样是疯狂;它常常是一种骄傲,也是对不惧公众舆论之人的赞赏。”
Artists are often celebrated for their eccentricity.
艺术家常常因其特立独行而备受赞誉。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.