earn + noun (money, respect, etc.)
She earns a good salary.
她挣一份不错的薪水。
赚得；获得；博得
earning — present participle of earn
通过付出努力或工作获得(成功、回报、认可)。；因工作或担任的职务、职位而获得报酬(无论是否付出努力,也不论报酬是否应得或相称)。；因工作而获得报酬。；使(某人)获得报酬或奖励。；凭借应得而获得；因配得上而实现。
to get money or something else by working, or to deserve something through your actions
通过付出努力或工作获得(成功、回报、认可)。
To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
因工作或担任的职务、职位而获得报酬(无论是否付出努力,也不论报酬是否应得或相称)。
To receive payment for work or for a role or position held (regardless of whether effort was applied or whether the remuneration is deserved or commensurate).
因工作而获得报酬。
To receive payment for work.
使(某人)获得报酬或奖励。
To cause (someone) to receive payment or reward.
凭借应得而获得；因配得上而实现。
To achieve by being worthy of.
一般现在时
She earns a good salary.
她挣得不错的薪水。
一般过去时
He earned a reputation for honesty.
他赢得了诚实的声誉。
现在完成时
They have earned enough money to buy a house.
他们已经赚够了钱买房子。
规则动词，过去式和过去分词加-ed。
She works hard to earn money for her family.
她努力工作为家人赚钱。
用法提示：句中"earn"作及物动词，表示通过劳动“赚得”金钱。
He earned their respect by always telling the truth.
他凭借始终说真话赢得了他们的尊重。
用法提示："earned"是"earn"的过去式，表示凭行为“赢得”尊重。
You can earn extra points by helping classmates.
你帮助同学就能获得额外分数。
用法提示："earn"在这里作动词，表示“获得”应得的事物。
She earns a good salary.
她挣一份不错的薪水。
by 后接动名词表示方式。
He earned respect by working hard.
他通过努力工作赢得了尊重。
The company earns profit from exports.
这家公司从出口中获利。
可与earn互换，但更中性，不特指金钱或回报
比earn更强调竞争或胜利，常用于奖项、支持等
口语中常替代earn表示赚钱，但仅限于金钱收入
更正式，强调通过努力确保获得，不限于金钱
侧重于应得而非实际获得，常用于抽象事物如信任、奖励
grammar · medium
易错句子He earned a prize for his hard work.
正确表达He won a prize for his hard work.
在英语中，“earn”通常指通过劳动或努力获得金钱或报酬，而“win”指在比赛或竞争中获胜获得奖品。此处“prize”更常与“win”搭配，表示赢得奖品。
grammar · medium
易错句子I earned 100 dollars per hour.
正确表达I earn 100 dollars per hour.
描述当前事实或习惯性动作时，应用一般现在时，而非过去时。句子表示一般情况，故用“earn”而非“earned”。
与'赚得'相对，指花费金钱或时间
与'获得'相对，指丢失或未能保留
与'博得'相对，指无谓地消耗
与'赚得'相对，指浪费地花掉
与'获得'相对，因惩罚或过失而失去
earn强调通过劳动或努力获取报酬；gain强调获得有用的东西，不一定需付出努力。
earn通过工作或努力获得；win指在比赛、竞争中获得胜利或奖品。
earn强调通过行动实际获得；deserve强调因行为或品质而应得到，不一定实际得到。
赚钱
She works hard to earn money for her family.
她努力工作为家人赚钱。
谋生
He earns a living as a freelance writer.
他靠做自由撰稿人谋生。
赢得尊重
She earned the respect of her colleagues through dedication.
她通过奉献赢得了同事们的尊重。
赢得声誉
The company earned a reputation for quality service.
这家公司因优质服务赢得了声誉。
获得收入
Many people earn income from online businesses.
许多人通过网络生意获得收入。
赚取利息
Your savings will earn interest over time.
你的储蓄会随时间赚取利息。
谋生
He works hard to earn a living for his family.
他努力工作以养家糊口。
挣口饭吃；赚取生活费
She earns her keep by doing odd jobs around the house.
她靠在家里做零工来挣口饭吃。
获得资历；立下功劳
The junior officer earned his stripes through years of dedicated service.
这位下级军官通过多年的尽心服务获得了资历。
赢得这个... 赢得它。
Captain Miller told Private Ryan to earn the sacrifice.
米勒上尉告诉瑞恩要配得上这份牺牲。
你是唯一能赢得它的人。
The Weeknd sings that you're the only one who can earn it.
威肯唱道你是唯一能赢得它的人。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.