apply [determiner] dye to [something]
She applied a natural dye to the fabric.
她给布料涂了一种天然染料。
染料；染色剂
dyes — plural of dye
颜色；色调；一种着色剂,尤其对所用基质具有亲和力的着色剂。；一种通常可溶的染色物质,用于给织物或头发上色；任何色调或颜色。；颜料
A substance used to color hair, fabric, or other materials.
一种着色剂,尤其对所用基质具有亲和力的着色剂。
A colorant, especially one that has an affinity to the substrate to which it is applied.
一种通常可溶的染色物质,用于给织物或头发上色
a usually soluble substance for staining or coloring e.g. fabrics or hair
任何色调或颜色。
Any hue or color.
She bought a new hair dye to cover her gray roots.
她买了一种新染发剂来遮盖她的白发根。
用法提示：dye作为名词，指染发剂。
The fabric is soaked in blue dye for several hours.
布料在蓝色染料中浸泡数小时。
用法提示：dye作为名词，指染料。
Natural plant dye gives a softer color than synthetic ones.
天然植物染料比合成染料颜色更柔和。
用法提示：dye作为名词，指染料。
She applied a natural dye to the fabric.
她给布料涂了一种天然染料。
This dye is used for coloring hair.
这种染料用于染发。
最通用的同义词，适用于任何染色材料，但不如dye常用
口语化，常用于食品或化妆品
强调渗透性染色，也可指污渍
通常不溶，用于涂料或化妆品，非渗透染色
指轻微着色，常用于头发或玻璃
grammar · medium
易错句子I bought a new die for my hair.
正确表达I bought a new dye for my hair.
因为'die'和'dye'发音相同但拼写和意思不同。'die'是死亡或模具，而'dye'是染料，此处应用'dye'。
grammar · medium
易错句子I need to dye my shirt, but I don't have dye.
正确表达I need to dye my shirt, but I don't have any dye.
在否定句中，不可数名词'dye'前应加'any'表示'没有任何染料'，直接说'have dye'不符合英语习惯。
名词：染料的对立物，用于去除颜色
染发剂
She bought a new hair dye to change her color.
她买了新的染发剂来改变发色。
织物染料
This fabric dye is safe for cotton and linen.
这种织物染料对棉麻安全。
天然染料
Many artisans prefer natural dye from plants.
许多工匠更喜欢用植物制成的天然染料。
合成染料
Synthetic dye is more colorfast than natural dye.
合成染料比天然染料更不易褪色。
染浴; 染料液
Submerge the fabric in the dye bath for 30 minutes.
将织物浸入染浴中30分钟。
dye + -er
dye + -ing
un- + dyed
dye + stuff
hair + dye
dye + works
彻头彻尾的
He is a dyed-in-the-wool conservative.
他是一个彻头彻尾的保守派。
染色的，我想要染色的。
The song 'Hair' from the musical *Hair* includes the line 'Dyed, I want it dyed.'
音乐剧《毛发》中的歌曲《毛发》包含了这句歌词：‘染色的，我想要染色的。’
我要把我的头发染成樱桃红。
In the song 'Cherry Bomb' by The Runaways, the lyric 'I'm gonna dye my hair cherry red' expresses rebellion.
在逃亡乐队歌曲《樱桃炸弹》中，歌词‘我要把我的头发染成樱桃红’表达了叛逆之情。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.