in the dugout
在棒球场上，dugout 指球场两边的球员休息区。
The players stay in the dugout while the other team is batting.
对方球队进攻时，球员们待在休息区里。
棒球场边的球员休息区
用挖空的圆木制成的独木舟。；棒球场上位于本垒两侧的低矮休息区,供球员和教练在比赛期间使用；挖入地下的简陋住所,通常用草皮或简易板材做顶。；通过挖空并塑形大原木制成的独木舟；由此引申为堑壕战中的掩体,用于躲避敌方火力并提供简单住宿。
a low shelter at the side of a baseball field where players and coaches sit
棒球术语；此处指球员休息区，而非“防空壕”或“独木舟”。
用挖空的圆木制成的独木舟。
A canoe made from a hollowed-out log.
棒球场上位于本垒两侧的低矮休息区,供球员和教练在比赛期间使用
either of two low shelters on either side of a baseball diamond where the players and coaches sit during the game
挖入地下的简陋住所,通常用草皮或简易板材做顶。
A rough dwelling consisting of an excavation in the ground, typically roofed with turf or basic sheeting.
通过挖空并塑形大原木制成的独木舟
a canoe made by hollowing out and shaping a large log
由此引申为堑壕战中的掩体,用于躲避敌方火力并提供简单住宿。
Hence, a shelter used in trench warfare, used for simple accommodation out of enemy fire.
土筑防御工事,大部分或完全位于地下
a fortification of earth; mostly or entirely below ground
体育场边供非上场队员和工作人员比赛期间就座的凹式休息区。
A sunken shelter at the side of a sports field where non-playing team members and staff can sit during a game.
The pitcher walked back to the dugout after the inning ended.
投球手在那一局结束后走回球员休息区。
用法提示：dugout 在此指棒球场边的球员休息区，句中作介词 to 的宾语。
Coaches often watch the game from the dugout and give signals to the players.
教练们常常在球员休息区观看比赛并向球员发出信号。
用法提示：dugout 在句中表示球员休息区，与 from 搭配说明观看比赛的地点。
Fans sitting near the dugout hoped to get a baseball from a player.
坐在球员休息区附近的球迷希望能从球员那里得到一个棒球。
用法提示：dugout 是名词，指棒球场边的休息区，句中作 near 的宾语。
在棒球场上，dugout 指球场两边的球员休息区。
The players stay in the dugout while the other team is batting.
对方球队进攻时，球员们待在休息区里。
dugout 也可指防空壕，是可数名词。
During the war, many families built a dugout in their backyard.
战争期间，许多家庭在后院挖了一个防空壕。
dugout 可修饰 canoe，构成复合名词，指独木舟。
The villagers crossed the river in a dugout canoe.
村民们乘独木舟过河。
bench 可指 dugout 所在区域的座位，但通常更强调“替补队员席/板凳”的功能和位置，不像 dugout 那样特指半地下、带顶的棚式建筑；在棒球语境中可说 on the bench，但不一定等于 in the dugout。
grammar · medium
易错句子There are two dugout next to the field.
正确表达There are two dugouts next to the field.
dugout是可数名词，two后需用复数形式dugouts。中文名词没有复数变化，学习者容易漏掉-s；加上-s后，数量与名词一致。
grammar · medium
易错句子The coach is on the dugout.
正确表达The coach is in the dugout.
介词in表示“在……里”，用于封闭或半封闭的空间；on表示“在……上面”。教练坐在休息区内部，不在其顶部，因此用in而不用on。
bunker 指军事掩体或碉堡，而棒球的 dugout 是球场边供球员和教练休息的有顶区域。
canoe 指用桨划的小船，而棒球的 dugout 是球员休息区，不是船。
bench 指长凳或替补席，而 dugout 是球场边带顶的休息区；球员是坐在 dugout 里的 bench 上。
主队休息区
The pitcher walked back to the home dugout.
投手走回主队休息区。
客队休息区
The umpires checked the visitors' dugout before the game.
裁判在赛前检查了客队休息区。
在球员休息区里
The players sat in the dugout during the rain delay.
下雨暂停期间，球员们坐在球员休息区里。
休息区的长凳
The manager slammed his hand on the dugout bench.
教练用手猛拍休息区的长凳。
休息区的顶棚
A foul ball landed on the dugout roof.
一个界外球落在休息区的顶棚上。
对方休息区
He stared at the opposing dugout.
他盯着对方的休息区。
dug（挖，dig 的过去分词）+ out（出；向外）
棒球比赛中，dugout是球员休息的区域。
投手是比赛中的关键球员，与dugout同属棒球场景。
击球手与dugout都出现在棒球比赛的语境中。
教练和球员会待在dugout里指导或观赛。
dugout位于体育场内的棒球场边。
我在球员休息区。
From John Fogerty's 1985 hit song 'Centerfield,' about a baseball fan's dream of playing; the dugout is where players wait on the sidelines.
出自约翰·福格蒂1985年的热门歌曲《Centerfield》，歌词讲述一位棒球迷上场参赛的梦想；球员休息区是球员在场边等待的地方。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.