dude

Collocations

hey dude

嘿，哥们儿

Hey dude, how's it going?嘿，哥们儿，最近怎么样？

my dude

我的老兄；哥们儿

Thanks, my dude, you're a lifesaver.谢了，哥们儿，你可帮了我大忙。

thanks, dude

谢了，哥们儿

Thanks, dude, I really appreciate it.谢了，哥们儿，真的很感谢你。

cool dude

时尚有型的男人；酷哥

That cool dude always dresses in the latest style.那个时尚有型的男人总是穿最新潮的款式。

Idioms & figurative uses

one of the dudes

哥们儿中的一员；普通伙伴He's just one of the dudes around here.他在这儿不过是普通哥们儿当中的一个。

Memory Tip

想象一个穿着讲究的男人（dude）站在街上，朋友冲他喊‘嘿，哥们儿！’记住了‘讲究穿着’和‘称呼’两个意思。

Context & Register

语域：informal 常见场景：朋友间对话、美式非正式交谈、网络互动 dude 通常用于非正式场合，多作为对男性的亲切称呼（类似“哥们儿”），比较常见于美式口语、朋友间对话或网络交流；正式写作和书面语中一般不用。若指“讲究穿戴的男人”，也偏向非正式描述，但不如称呼义常见。

Grammar Note

Used informally to address a man or express surprise.

Pronunciation & Spelling

dude 读作 /duːd/。rude、crude、food、mood 与它押韵，都含 /uːd/ 音；其中 rude 和 crude 拼写结尾同为 -ude。duke 和 duty 拼写相似但读音不同：duke 以 /k/ 结尾，duty 为 /ˈduːti/，二者都不与 dude 押韵。

Usage priority

Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。

Learn the forms together

页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。