a duckling
duckling 指幼鸭,是可数名词;读音以辅音 /d/ 开头,所以用 a。
A duckling stays close to its mother.
一只小鸭子会紧跟在妈妈身边。
小鸭子
小鸭肉;小鸭。
小鸭。
A young duck.
The duckling followed its mother into the pond.
小鸭子跟着妈妈走进池塘。
用法提示:“duckling”为可数名词单数,指幼鸭。
We watched the ducklings swim in a line behind the duck.
我们看着小鸭们排成一队跟在鸭子后面游水。
用法提示:“ducklings”是duckling的复数形式,表示多只幼鸭。
The farmer feeds the duckling every morning.
农夫每天早上喂这只小鸭子。
用法提示:“duckling”在本句中作宾语,指幼小的鸭子。
duckling 指幼鸭,是可数名词;读音以辅音 /d/ 开头,所以用 a。
A duckling stays close to its mother.
一只小鸭子会紧跟在妈妈身边。
duckling 的复数形式是 ducklings,直接在词尾加 -s。
The ducklings swim in a line.
小鸭们排成一队游泳。
当 duckling 指幼鸭的肉时,是不可数名词,前面不加 a,也不用复数。
We had duckling for lunch.
我们午餐吃了小鸭肉。
更口语化、更亲昵,常用于儿童或日常对话;正式语境中应优先用 duckling。
语义范围比 duckling 宽,不特指雏鸭,可指未完全成熟的鸭子;需要精确表示雏鸭时用 duckling 更准确。
grammar · medium
易错句子There are many duckling in the pond.
正确表达There are many ducklings in the pond.
duckling 是可数名词,复数应加 -s;many 后接可数名词复数。
grammar · medium
易错句子The duckling is laying eggs.
正确表达The duck is laying eggs.
duckling 指小鸭子,成年鸭子要说 duck;产蛋是成年鸭的行为,不能用 duckling。
grammar · medium
易错句子I ate a duckling for dinner.
正确表达I ate duckling for dinner.
当 duckling 表示“鸭肉”时是不可数名词,不能用 a 修饰;a duckling 指一整只小鸭,而不是一份鸭肉。
针对“young duck(雏鸭/小鸭子)”这一义项,其相对概念是成年鸭;adult duck 比 duck 更严格,因为 duck 有时可作统称并包含 duckling。
duckling 专指幼鸭(小鸭子),也可指小鸭肉;duck 统称鸭,常指成年鸭,也可泛指鸭肉。要表达“小鸭子”时应用 duckling,不要用 duck。
丑小鸭(也指起初不起眼后来成才的人)
The ugly duckling grew into a beautiful swan.
丑小鸭长成了一只美丽的天鹅。
一窝小鸭子
The mother duck led a brood of ducklings to the pond.
母鸭领着一窝小鸭子朝池塘走去。
喂小鸭子
The children bought bread to feed the ducklings.
孩子们买了面包去喂小鸭子。
烤小鸭肉
The restaurant serves a delicious roast duckling.
这家餐厅供应一道美味的烤小鸭。
duck(鸭) + -ling(表示幼小)
fledge(长羽毛) + -ling(表示…的鸟)
nest(巢) + -ling(表示…的幼小动物)
小鸭常在水塘中活动,是其典型生活环境。
小鸭从蛋中孵化而出,是生命周期的开始。
鸭子和小鸭都会发出这种叫声。
小鸭身体覆盖着柔软的羽毛,是其重要特征。
与小鸭同属幼年水禽,常用于比较不同幼鸟。
丑小鸭(喻指起初不起眼、后来变得成功或漂亮的人)
She was an ugly duckling as a child, but now she's a successful actress.
她小时候是个丑小鸭,但现在是一位成功的女演员。
从前有一只丑小鸭,羽毛又短又粗,还灰扑扑的。
In the song “The Ugly Duckling,” everyone laughed at the duckling until it grew into a swan.
在歌曲《丑小鸭》里,大家都嘲笑那只小鸭子,直到它长成了天鹅。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.