1
dream about/of sth
about和of在表示“梦见”时可互换，但of更常用于表达梦想。
I dreamed about my childhood home last night.
昨晚我梦见了我童年的家。
梦见；做梦
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
梦见；做梦
To see imaginary events in your mind while sleeping.
I dreamed about my childhood home last night.
昨晚我梦见了我童年的家。
睡眠时在脑海中看到虚构的情景。
To see imaginary events in one's mind while sleeping.
希望,期望。
To hope, to wish.
做白日梦。
To daydream.
想象为虚幻经历(通常指睡觉时)。
To envision as an imaginary experience (usually when asleep).
dream
Base
原形
dreams
3rd person
第三人称单数
dreaming
-ing
现在分词
dreamed
Past
过去式
dreamed
Past participle
过去分词
She dreams of becoming a doctor.
她梦想成为一名医生。
I dreamed about you last night.
我昨晚梦到你了。
He is dreaming of a peaceful world.
他正梦想着一个和平的世界。
动词dream的过去式和过去分词均为dreamed，规则变化。
Last night, I dreamed that I was flying over the mountains.
昨晚，我梦见自己在山间飞翔。
He dreams of becoming a famous scientist.
他梦想成为一名著名的科学家。
We are dreaming of a world without war.
我们梦想着一个没有战争的世界。
about和of在表示“梦见”时可互换，但of更常用于表达梦想。
I dreamed about my childhood home last night.
昨晚我梦见了我童年的家。
that可省略，从句用过去时或过去完成时。
He dreamed that he was flying over the city.
他梦见自己在城市上空飞翔。
表示渴望或理想，常用进行时或一般现在时。
She dreams of becoming a famous singer.
她梦想成为一名著名歌手。
Not this
I dream to become a famous singer.
Use this
I dream of becoming a famous singer.
动词 dream 表示'梦想'时，其后通常跟介词 of 或 about 引导的动名词短语，而不是直接跟不定式。这是受中文'梦想做某事'结构的影响。
Not this
She dreams for a peaceful world.
Use this
She dreams of a peaceful world.
动词 dream 表示'梦想'时，介词常用 of 或 about，而不是 for。中文'为…梦想'会导致误用 for。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
梦见某人/某物
I dreamed about my favorite teacher last night.
我昨晚梦见了自己最喜欢的老师。
梦想做某事；渴望做某事
She dreams of opening her own bookstore.
她梦想开一家自己的书店。
虚度（时光）；在幻想中打发（时间）
He dreamed the whole afternoon away instead of working.
他整个下午都在做白日梦，而不是在工作。
决不会考虑（做）某事
I wouldn't dream of lying to my parents.
我绝不会考虑对父母撒谎。
做梦去吧；别痴心妄想
You think she'll change her mind? Dream on!
你觉得她会改变主意？做梦去吧！
别做梦了；妄想
You think you can win the lottery? Dream on!
你觉得你能中彩票？别做梦了！
凭空想出；编造
She dreamed up a clever excuse for being late.
她编造了一个巧妙的迟到借口。
胸怀大志；敢想
Don't be afraid to dream big; you can achieve anything.
不要害怕胸怀大志；你能实现任何目标。
去梦想那不可能的梦，去对抗那不可战胜的敌人。
He dreams of becoming a professional musician.
他梦想成为一名职业音乐家。
别只是梦想它，要成为它。
Don't just dream about it—go out and make it happen.
不要只是梦想，要行动起来实现它。
发长 /iː/ 音 (如 sea, tea)
Same pattern, same sound
Use dream naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
联想：睡觉时脑中浮现的画面叫 dream；醒来后心中渴望的也叫 dream。
语域：neutral 常见场景：日常对话、书面叙事 dream 作动词时通常为中性表达，日常谈论梦境、愿望或空想都可以直接用，在书面表达中同样自然。
常见搭配：dream of/about (doing) sth; 可接that从句；及物时可接同源宾语dream a dream。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.
Watch the sound change